闻桑叶贱甚感叹有作

· 赵蕃

种得桑栽接始成,剃锄长及夏时营。
叶黄已说都无价,蚕老那知转更平。
自是初头放种薄,曷能断手有丝赢。
田租减放犹科校,况此全催可后程。

简要说明

这首诗围绕桑叶价格低廉的现象展开,诗人表达了对种桑养蚕农户的深切同情。诗中描述了农户种桑养蚕的艰辛过程,分析了桑叶低价的原因,最后联想到田租催缴的情况,反映出农户生活的艰难处境。

逐句注释

  • “种得桑栽接始成,剃锄长及夏时营”:
    • 字词:“桑栽”,桑树苗;“接”,嫁接;“剃锄”,除草、松土等田间管理工作;“营”,经营、打理。
    • 句意:农户种下桑树苗,经过嫁接才让桑树成活,从除草松土开始,一直用心经营到夏天。
  • “叶黄已说都无价,蚕老那知转更平”:
    • 字词:“无价”,这里指价格极低;“平”,价格便宜。
    • 句意:桑叶变黄的时候就听说价格低得几乎不值钱了,没想到等蚕长大后,桑叶价格变得更加便宜。
  • “自是初头放种薄,曷能断手有丝赢”:
    • 字词:“初头放种”,刚开始养蚕放蚕种;“曷能”,怎么能;“断手”,完成;“丝赢”,有多余的蚕丝。
    • 句意:这是因为刚开始放蚕种的时候数量少,怎么能在养蚕结束后有多余的蚕丝获利呢。
  • “田租减放犹科校,况此全催可后程”:
    • 字词:“减放”,减免;“科校”,核查、征收;“全催”,全额催缴;“后程”,有好的结果。
    • 句意:田租减免了一些还会严格核查征收,更何况现在全额催缴,农户的日子怎么会有好结果呢。

现代译文

种下桑树苗,经过嫁接才让桑树长成,
从除草松土开始,精心经营直到夏天。
桑叶变黄时就已贱得不值钱,
蚕长大后,没想到价格变得更便宜。
只因刚开始放蚕种数量稀少,
怎么能在养蚕结束后有多余蚕丝获利。
田租减免一点还会严格核查征收,
更何况现在全额催缴,农户哪有好前程。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会经济面临诸多问题,农民生活困苦。这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是诗人看到当时种桑养蚕行业中桑叶价格低廉这一现象后有感而发。反映了在苛捐杂税的压迫下,农民辛勤劳作却难以获得较好收益的社会现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗人如实描绘了农户种桑养蚕的过程以及桑叶价格低廉的现状,分析了农户难以获利的原因,最后提及田租催缴情况,真实地反映了当时农民的生活困境,具有很强的现实意义。
    • 层层递进:先写种桑的辛苦,再写桑叶价格的低廉,接着分析无利可图的原因,最后联想到田租催缴,使情感不断加深,对农民的同情也更加真挚。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。用直白的语言描述农民的遭遇,让读者更能感同身受。
  • 主题表达:整首诗紧扣桑叶价格低这一现象,深入挖掘背后的社会问题,通过对农民种桑养蚕困境的描写,揭示了当时社会税收制度对农民的压迫,主题鲜明,具有深刻的社会批判意义。

常见问题

《闻桑叶贱甚感叹有作》的作者和朝代是什么?

《闻桑叶贱甚感叹有作》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《闻桑叶贱甚感叹有作》主要写了什么?

这首诗围绕桑叶价格低廉的现象展开,诗人表达了对种桑养蚕农户的深切同情。诗中描述了农户种桑养蚕的艰辛过程,分析了桑叶低价的原因,最后联想到田租催缴的情况,反映出农户生活的艰难处境。

《闻桑叶贱甚感叹有作》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会经济面临诸多问题,农民生活困苦。这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是诗人看到当时种桑养蚕行业中桑叶价格低廉这一现象后有感而发。反映了在苛捐杂税的压迫下,农民辛勤劳作却难以获得较好收益的社会现实。

《闻桑叶贱甚感叹有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗人如实描绘了农户种桑养蚕的过程以及桑叶价格低廉的现状,分析了农户难以获利的原因,最后提及田租催缴情况,真实地反映了当时农民的生活困境,具有很强的现实意义。 层层递进 :先写种桑的辛苦,再写桑叶价格的低廉,接着分析无利可图的原因,最后联想到田租催缴,使情感不断加深,对农民的同情也更加真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过...