这首诗围绕牡丹展开,表达了诗人对牡丹的珍视与赞美之情。诗人先总体称赞牡丹的美丽绝尘,接着提到过去听闻欧阳修的牡丹谱,如今见到实物如同置身洛阳赏春。又着重描写牡丹重瓣、花朵硕大的特点,最后感慨美好事物难以长久,劝人莫怪将牡丹采摘做菜。
次韵签判丈牡丹
畴昔空传醉翁谱,祇今如访洛阳春。
重跗固已称尤美,径尺真成出斩新。
好物坚牢世那有,莫嗔采掇付厨人。
简要说明
逐句注释
- “长红小白总堪珍,一见名芳叹绝尘”:
- 字词:“长红小白”,指各种颜色的牡丹;“堪珍”,值得珍惜;“名芳”,名贵的花卉,这里指牡丹;“绝尘”,超出尘世,形容牡丹的美丽超凡脱俗。
- 句意:无论是深红还是浅白的牡丹,都值得珍惜,一见到这些名贵的牡丹,就不禁感叹它们美丽得超凡脱俗。
- “畴昔空传醉翁谱,祇今如访洛阳春”:
- 字词:“畴昔”,往昔,过去;“醉翁谱”,指欧阳修的《洛阳牡丹记》,欧阳修自号醉翁;“祇今”,如今;“洛阳春”,洛阳是牡丹的著名产地,“洛阳春”代指洛阳的牡丹盛景。
- 句意:过去只是空闻欧阳修所写的牡丹谱,如今见到这些牡丹,就好像亲身到洛阳去欣赏春天的牡丹盛景一样。
- “重跗固已称尤美,径尺真成出斩新”:
- 字词:“重跗”,重瓣的花朵;“尤美”,特别美丽;“径尺”,直径一尺,形容花朵硕大;“斩新”,崭新,这里指牡丹的新奇独特。
- 句意:重瓣的牡丹本来就已经称得上特别美丽了,直径一尺的大花朵更是新奇独特。
- “好物坚牢世那有,莫嗔采掇付厨人”:
- 字词:“坚牢”,坚固持久;“嗔”,责怪;“采掇”,采摘。
- 句意:世间美好的事物哪有长久坚固的呢,不要责怪把牡丹采摘下来交给厨师做菜。
现代译文
深红浅白的牡丹都值得珍惜,
一见到名贵的它们便感叹超凡绝尘。
过去只空听说过醉翁的牡丹谱,
如今见到仿佛置身洛阳赏春。
重瓣的牡丹已称得上格外美丽,
直径一尺的花朵更是新奇出众。
美好事物难以在世间长久留存,
别责怪将牡丹摘下交给厨师。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生钟情于诗歌创作,且喜欢游历。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中可以推测,诗人可能是在见到牡丹后有感而发。南宋时期文化依然繁荣,花卉欣赏是文人生活中的一部分,牡丹作为名贵花卉,受到人们的喜爱与关注。诗人可能是在与签判丈的交往中,看到了令人惊艳的牡丹,于是按照签判丈的原韵创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用了“醉翁谱”这一典故,即欧阳修的《洛阳牡丹记》,丰富了诗歌的文化内涵,也通过将眼前所见牡丹与洛阳牡丹相联系,提升了牡丹的地位与形象,增添了诗歌的历史底蕴。
- 虚实结合:“畴昔空传醉翁谱”是虚写,回忆过去听闻的牡丹记载;“祇今如访洛阳春”则是实写眼前见到牡丹的感受,虚实结合,使读者更能体会到诗人见到牡丹时的惊喜。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失文雅。如“长红小白”“重跗”“径尺”等表述,简洁明了地描绘出牡丹的颜色、形态等特征,让读者能直观地感受到牡丹的美丽。
- 情感表达:诗歌前半部分着重赞美牡丹的美丽,后半部分则笔锋一转,由牡丹联想到美好事物的易逝,流露出一种对美好事物难以长久的感慨,使诗歌的情感更加深沉,富有哲理。这种从赞美到感慨的情感转变,增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《次韵签判丈牡丹》的作者和朝代是什么?
《次韵签判丈牡丹》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵签判丈牡丹》主要写了什么?
这首诗围绕牡丹展开,表达了诗人对牡丹的珍视与赞美之情。诗人先总体称赞牡丹的美丽绝尘,接着提到过去听闻欧阳修的牡丹谱,如今见到实物如同置身洛阳赏春。又着重描写牡丹重瓣、花朵硕大的特点,最后感慨美好事物难以长久,劝人莫怪将牡丹采摘做菜。
《次韵签判丈牡丹》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生钟情于诗歌创作,且喜欢游历。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中可以推测,诗人可能是在见到牡丹后有感而发。南宋时期文化依然繁荣,花卉欣赏是文人生活中的一部分,牡丹作为名贵花卉,受到人们的喜爱与关注。诗人可能是在与签判丈的交往中,看到了令人惊艳的牡丹,于是按照签判丈的原韵创作了这首诗。
《次韵签判丈牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中引用了“醉翁谱”这一典故,即欧阳修的《洛阳牡丹记》,丰富了诗歌的文化内涵,也通过将眼前所见牡丹与洛阳牡丹相联系,提升了牡丹的地位与形象,增添了诗歌的历史底蕴。 虚实结合 :“畴昔空传醉翁谱”是虚写,回忆过去听闻的牡丹记载;“祇今如访洛阳春”则是实写眼前见到牡丹的感受,虚实结合,使读者更能体会到诗人见到牡丹时的惊喜。 语言特色 :...