送潘湖南二首 其二

· 赵蕃

名世公今第一流,百年端见几人不。
临民不作子桑简,好善咸推乐正优。
侍从近臣方妙选,林园胜事未宜休。
曾闻王贡弹冠事,无奈相如故倦游。

简要说明

这首诗是赵蕃送给潘湖南的,高度赞扬了潘湖南的才德,称其为名世一流人物,肯定他治理百姓的能力和乐善好施的品德。同时提及朝廷对近臣的选拔,最后以典故表达潘湖南可能无心于仕途之事。

逐句注释

  • “名世公今第一流,百年端见几人不”:
    • 字词:“名世”,闻名于世;“端”,究竟。
    • 句意:您如今是闻名于世的第一流人物,百年来究竟能见到几人能如此呢。
  • “临民不作子桑简,好善咸推乐正优”:
    • 字词:“临民”,治理百姓;“子桑简”,春秋时的人物,这里具体所指需结合典故理解,可能是形容治理百姓简略随意之人;“乐正”,人名,指乐正克,以好善著称。
    • 句意:您治理百姓不像子桑简那样简略,大家都推崇您乐善好施的品德如同乐正克一样优秀。
  • “侍从近臣方妙选,林园胜事未宜休”:
    • 字词:“侍从近臣”,指在皇帝身边的近臣;“妙选”,精心选拔;“胜事”,美好的事情。
    • 句意:朝廷正在精心选拔侍从近臣,而您在林园中的美好闲适之事也不应该停止。
  • “曾闻王贡弹冠事,无奈相如故倦游”:
    • 字词:“王贡弹冠事”,王吉和贡禹是好友,王吉做官,贡禹也准备出仕,后以“弹冠相庆”指因即将做官而互相庆贺;“相如”,指司马相如,他曾有倦游之情。
    • 句意:曾经听说过王贡弹冠相庆准备出仕的事,无奈您像司马相如一样早已厌倦了仕途。

现代译文

您是如今闻名于世的第一流人物,
百年来究竟能有几人可与您比肩。
治理百姓您不像子桑简那样简略,
大家都推崇您乐善好施如乐正般优。
朝廷正精心选拔侍从近臣,
而您林园中的美事也不该罢休。
曾听闻王贡弹冠准备出仕之事,
无奈您如相如早已厌倦了仕途。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是他送给潘湖南的。可能当时朝廷有选拔近臣之事,而潘湖南有一定的才德名声,赵蕃一方面赞扬他,另一方面也知晓他可能无心于仕途,故而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“子桑简”“乐正”“王贡弹冠事”“相如倦游”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出复杂的情感和评价,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比:“临民不作子桑简,好善咸推乐正优”将潘湖南与子桑简进行对比,突出潘湖南治理百姓的认真负责,同时以乐正作比,强调他乐善好施的品德。
  • 语言特色:语言较为典雅,通过用典使诗句富有文采,表达出诗人对潘湖南的敬重与赞美之情,措辞得体。
  • 情感表达:既表达了对潘湖南才德的高度赞扬,又对他可能无心仕途的情况表示理解,情感真挚且委婉,没有直白地劝说或强求,体现出诗人与潘湖南之间的情谊。

常见问题

《送潘湖南二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送潘湖南二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送潘湖南二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送给潘湖南的,高度赞扬了潘湖南的才德,称其为名世一流人物,肯定他治理百姓的能力和乐善好施的品德。同时提及朝廷对近臣的选拔,最后以典故表达潘湖南可能无心于仕途之事。

《送潘湖南二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是他送给潘湖南的。可能当时朝廷有选拔近臣之事,而潘湖南有一定的才德名声,赵蕃一方面赞扬他,另一方面也知晓他可能无心于仕途,故而写下此诗。

《送潘湖南二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“子桑简”“乐正”“王贡弹冠事”“相如倦游”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出复杂的情感和评价,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :“临民不作子桑简,好善咸推乐正优”将潘湖南与子桑简进行对比,突出潘湖南治理百姓的认真负责,同时以乐正作比,强调他乐善好施的品德。 语言特色 :语言较为典雅,通过用典使诗句富有...