负暄

· 赵蕃

天公知我寒无褐,惠以檐间百尺裘。
挟纩固殊如是想,索衣不叹晚为谋。
神融遽合庄周梦,意气俄乘竹叶舟。
侧听屋山鸡正午,又愁寒雀暮啾啾。

简要说明

这首诗围绕“负暄”(晒太阳)展开,描绘了诗人在冬日晒太阳时的惬意感受。诗人先表达对上天赐予暖阳的感激,接着写晒太阳的舒适体验,随后沉浸在梦幻般的想象中,最后又因午后将过、寒冷将至而心生忧愁,情感细腻且有起伏。

逐句注释

  • “天公知我寒无褐,惠以檐间百尺裘”:
    • 字词:“褐”,粗布短衣;“惠”,赐予;“百尺裘”,这里将暖阳比作长长的皮裘,形象地说明阳光温暖如裘衣。
    • 句意:老天爷知道我寒冷没有粗布短衣可穿,便赐予我屋檐下如百尺皮裘般温暖的阳光。
  • “挟纩固殊如是想,索衣不叹晚为谋”:
    • 字词:“挟纩”,穿着丝绵衣服;“殊”,不同;“索衣”,寻求衣物。
    • 句意:穿着丝绵衣服的温暖自然和晒太阳的感觉不同,我也不会因没有及时准备衣物而叹息。
  • “神融遽合庄周梦,意气俄乘竹叶舟”:
    • 字词:“遽”,立刻;“庄周梦”,出自《庄子·齐物论》,庄子梦蝶的典故,这里表示如庄周般进入梦幻境界;“竹叶舟”,典出《后汉书·方术传下·费长房》,仙人费长房乘竹叶舟渡水,此处指在想象中乘舟遨游。
    • 句意:精神融入其中,立刻仿佛契合了庄周的梦境,意气风发间好像瞬间乘上了竹叶舟遨游。
  • “侧听屋山鸡正午,又愁寒雀暮啾啾”:
    • 字词:“屋山”,屋顶;“暮啾啾”,傍晚寒雀的叫声。
    • 句意:侧耳倾听屋顶传来鸡叫,知道已是正午时分,又开始发愁傍晚寒雀啾啾时的寒冷。

现代译文

老天爷知道我寒冷没有粗布短衣,
赐予我屋檐下温暖如长裘的阳光。
穿着丝绵衣服和这感觉大不一样,
我也不叹没早为添衣做好打算。
精神恍惚仿佛进入庄周的梦境,
意气飞扬好似乘上竹叶舟飘荡。
侧耳听到屋顶鸡叫已到了正午,
又发愁傍晚寒雀啾啾寒冷来临。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常过着清苦的生活。这首诗创作于寒冷的冬日,当时诗人可能物质条件较为匮乏,在寒冷中晒太阳时有感而发。他通过诗歌表达了在困境中晒太阳获得的片刻温暖与慰藉,以及对未来寒冷的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将阳光比作“百尺裘”,形象生动地写出了阳光的温暖和带给诗人的舒适感受,增强了诗歌的画面感。
    • 用典:运用“庄周梦”和“竹叶舟”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表现出诗人在晒太阳时精神上的超脱和自由,进入了一种梦幻般的境界。
    • 对比:将“挟纩”的温暖与晒太阳的感觉进行对比,突出晒太阳带来的独特惬意,使读者更能体会到诗人对这片刻温暖的珍惜。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“天公知我寒无褐”直白地表达出生活的贫寒,“又愁寒雀暮啾啾”则以简洁的语言传达出诗人对寒冷将至的担忧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带忧愁的意境。前几句描绘了诗人晒太阳时的惬意与想象,充满了轻松愉悦的氛围;而后一句“又愁寒雀暮啾啾”则打破了这种宁静,引入了对未来寒冷的忧虑,使意境更加丰富和复杂,让读者感受到诗人在清苦生活中的情感起伏。

常见问题

《负暄》的作者和朝代是什么?

《负暄》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《负暄》主要写了什么?

这首诗围绕“负暄”(晒太阳)展开,描绘了诗人在冬日晒太阳时的惬意感受。诗人先表达对上天赐予暖阳的感激,接着写晒太阳的舒适体验,随后沉浸在梦幻般的想象中,最后又因午后将过、寒冷将至而心生忧愁,情感细腻且有起伏。

《负暄》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常过着清苦的生活。这首诗创作于寒冷的冬日,当时诗人可能物质条件较为匮乏,在寒冷中晒太阳时有感而发。他通过诗歌表达了在困境中晒太阳获得的片刻温暖与慰藉,以及对未来寒冷的担忧。

《负暄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将阳光比作“百尺裘”,形象生动地写出了阳光的温暖和带给诗人的舒适感受,增强了诗歌的画面感。 用典 :运用“庄周梦”和“竹叶舟”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表现出诗人在晒太阳时精神上的超脱和自由,进入了一种梦幻般的境界。 对比 :将“挟纩”的温暖与晒太阳的感觉进行对比,突出晒太阳带来的独特惬意,使读者更能体会到诗人对这片刻温暖的珍惜。...