这首诗是赵蕃写给广仲运干的,诗人回忆起在招真岩畔秋日赏菊赋诗相赠的过往,既称赞广仲运干深受百姓爱戴,也感慨他仕途不顺未能腾达,最后借自身的老态表达出一种对时光流逝、人生境遇的感慨与无奈之情。
呈广仲运干
招真岩畔菊花秋,忆昨赋诗相赠投。
不但居民思憩树,每令客子击行舟。
只言腾踏已云远,岂料转输由尔留。
我亦老焉犹昔日,倚楼看镜两悠悠。
不但居民思憩树,每令客子击行舟。
只言腾踏已云远,岂料转输由尔留。
我亦老焉犹昔日,倚楼看镜两悠悠。
简要说明
逐句注释
- “招真岩畔菊花秋,忆昨赋诗相赠投”:
- 字词:“招真岩”,具体地名;“赠投”,相互赠送诗文。
- 句意:回忆起在招真岩畔菊花盛开的秋日,我们曾相互赋诗赠答。
- “不但居民思憩树,每令客子击行舟”:
- 字词:“憩树”,休息于树下,这里化用“甘棠遗爱”的典故,指百姓对贤官的怀念;“客子”,旅人;“击行舟”,表示留恋不舍。
- 句意:广仲运干不但深受当地居民的爱戴与怀念,也常常让过往的旅人对他留恋不舍。
- “只言腾踏已云远,岂料转输由尔留”:
- 字词:“腾踏”,指仕途上的飞黄腾达;“转输”,转运物资,这里可能指广仲运干因某些事务被滞留。
- 句意:本以为你在仕途上已经能飞黄腾达,没想到你却因为转运物资之类的事务而被滞留在此。
- “我亦老焉犹昔日,倚楼看镜两悠悠”:
- 字词:“悠悠”,形容时间漫长、思绪悠远。
- 句意:我也和过去一样渐渐老去,倚着高楼看着镜子里的自己,感慨时光漫长、人生渺茫。
现代译文
还记得招真岩畔菊花盛开的那个秋天,
我们曾相互赋诗,情谊在文字间流转。
你深受百姓爱戴,大家都怀念你的贤善,
过往旅人也因你而留恋,不忍离船。
本以为你仕途顺遂能一路飞黄腾达,
谁料到转运之事竟将你长久地羁绊。
我也如往昔一般慢慢走向衰老,
倚楼看镜,思绪悠悠,感慨万千。
创作背景
赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不显,多在地方任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在他与广仲运干相识一段时间后,看到广仲运干仕途未达预期而作。诗中既有对过去相聚美好时光的回忆,也有对友人仕途不顺的感慨,同时融入了自己对人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“居民思憩树”化用“甘棠遗爱”的典故,以简洁的语言高度赞扬了广仲运干为官的贤能与深受百姓爱戴,使诗歌内涵更加丰富、深厚。
- 对比:“只言腾踏已云远,岂料转输由尔留”运用对比手法,将原本对广仲运干仕途飞黄腾达的期待与现实中他因事务滞留的状况形成鲜明对比,突出了仕途的不如意,表达出对友人的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用平实的语言叙述过往与现状,如“招真岩畔菊花秋”“我亦老焉犹昔日”等,没有过多的雕琢,但却能让读者真切地感受到他对友人的关怀和对人生的感慨。
- 意境营造:诗的结尾“倚楼看镜两悠悠”营造出一种孤寂、悠远的意境。诗人倚着高楼,看着镜中老去的自己,思绪随着时光飘荡,将自己对人生的无奈与感慨融入其中,使整首诗充满了一种深沉的沧桑感。
常见问题
《呈广仲运干》的作者和朝代是什么?
《呈广仲运干》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《呈广仲运干》主要写了什么?
这首诗是赵蕃写给广仲运干的,诗人回忆起在招真岩畔秋日赏菊赋诗相赠的过往,既称赞广仲运干深受百姓爱戴,也感慨他仕途不顺未能腾达,最后借自身的老态表达出一种对时光流逝、人生境遇的感慨与无奈之情。
《呈广仲运干》的创作背景是什么?
赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不显,多在地方任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在他与广仲运干相识一段时间后,看到广仲运干仕途未达预期而作。诗中既有对过去相聚美好时光的回忆,也有对友人仕途不顺的感慨,同时融入了自己对人生的感悟。
《呈广仲运干》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“居民思憩树”化用“甘棠遗爱”的典故,以简洁的语言高度赞扬了广仲运干为官的贤能与深受百姓爱戴,使诗歌内涵更加丰富、深厚。 对比 :“只言腾踏已云远,岂料转输由尔留”运用对比手法,将原本对广仲运干仕途飞黄腾达的期待与现实中他因事务滞留的状况形成鲜明对比,突出了仕途的不如意,表达出对友人的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人...