晚晴四首 其二

· 赵蕃

五日舟行雨间晴,晚逢寒日上晴林。
山因绝翳修眉展,水得无风坠镜深。
可恨飘零独南北,不如水鸟共浮沈。
向来止酒缘多病,新为清羸又一斟。

简要说明

这首诗描绘了诗人舟行途中傍晚放晴的景色,借景抒情,抒发了自身飘零南北的孤独之感,同时也提及因体弱多病戒酒却又为排解愁绪再次饮酒的无奈与愁闷。

逐句注释

  • “五日舟行雨间晴,晚逢寒日上晴林”:
    • 字词:“间”,夹杂;“寒日”,指冬日的太阳。
    • 句意:五天来乘船出行,天气时雨时晴,傍晚时分遇到寒冷的太阳照在晴朗的树林上。
  • “山因绝翳修眉展,水得无风坠镜深”:
    • 字词:“绝翳”,指没有云雾遮蔽;“修眉”,形容山峦像美人修长的眉毛;“坠镜”,把平静的水面比作坠落的镜子。
    • 句意:山峦因为没有云雾遮蔽,像美人修长的眉毛舒展开来;水面因为没有风,像一面深沉的镜子。
  • “可恨飘零独南北,不如水鸟共浮沈”:
    • 字词:“飘零”,漂泊;“浮沈”,同“浮沉”,指随波浮动。
    • 句意:可恨自己独自漂泊南北,还不如水上的鸟儿能一起随波浮沉。
  • “向来止酒缘多病,新为清羸又一斟”:
    • 字词:“向来”,向来,一向;“止酒”,戒酒;“清羸”,清瘦衰弱。
    • 句意:向来戒酒是因为身体多病,如今因为清瘦衰弱却又斟了一杯酒。

现代译文

五天乘船出行,天气时雨时晴,
傍晚寒冷的太阳照上晴朗树林。
山峦没了云雾,如修眉般舒展,
水面没有风扰,似坠镜般深沉。
可恨我独自漂泊南北无依处,
还不如水鸟能一同随波浮沉。
向来戒酒是因为身体多疾病,
如今清瘦衰弱又斟上一杯酒。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“飘零独南北”可以推测,是他在漂泊途中所作。当时他可能身体欠佳,又逢旅途劳顿,傍晚看到舟行途中放晴的景色,触景生情,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山因绝翳修眉展,水得无风坠镜深”运用比喻的手法,将山峦比作美人的修眉,将水面比作坠落的镜子,形象生动地描绘出晚晴时山水的美丽姿态。
    • 对比:“可恨飘零独南北,不如水鸟共浮沈”将自己的孤独漂泊与水鸟的自在浮沉进行对比,突出了诗人内心的孤独和对自由、安定生活的向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“寒日”“晴林”等词语,简洁地描绘出冬日傍晚的景色特点。
  • 意境营造:诗的前两联描绘了一幅晚晴山水图,画面开阔、宁静、优美,营造出一种清幽的意境。而后两联则由景入情,通过对比和抒情,打破了前面营造的宁静,使诗歌的意境变得深沉、哀怨,景与情相互映衬,表达了诗人复杂的情感。

常见问题

《晚晴四首 其二》的作者和朝代是什么?

《晚晴四首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《晚晴四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舟行途中傍晚放晴的景色,借景抒情,抒发了自身飘零南北的孤独之感,同时也提及因体弱多病戒酒却又为排解愁绪再次饮酒的无奈与愁闷。

《晚晴四首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“飘零独南北”可以推测,是他在漂泊途中所作。当时他可能身体欠佳,又逢旅途劳顿,傍晚看到舟行途中放晴的景色,触景生情,有感而发写下此诗。

《晚晴四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“山因绝翳修眉展,水得无风坠镜深”运用比喻的手法,将山峦比作美人的修眉,将水面比作坠落的镜子,形象生动地描绘出晚晴时山水的美丽姿态。 对比 :“可恨飘零独南北,不如水鸟共浮沈”将自己的孤独漂泊与水鸟的自在浮沉进行对比,突出了诗人内心的孤独和对自由、安定生活的向往。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“寒日”“晴林”等...