生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南秀简寿玉诗

· 赵蕃

往来屡觅肩吾钓,八十初逢演义僧。
香𦶟黄连云细细,薜看石柱帔层层。
何妨杖策往幽步,频念竹炉眠曲肱。
海内故人难数见,壁间时得姓名曾。

简要说明

这首诗记录了诗人在生米市尽头的演义寺的经历与感受。诗中先提及多次寻觅“肩吾钓”,初遇八十岁的演义寺僧人,接着描绘了寺中的景象,表达了自己想要漫步幽境、静享闲适的想法,最后感慨海内故人难见,只能在寺壁上见到他们的姓名,流露出对故人的思念之情。

逐句注释

  • “往来屡觅肩吾钓,八十初逢演义僧”:
    • 字词:“肩吾钓”,具体所指待考,可能是一个特定的地名、典故或景观;“演义僧”,演义寺的僧人。
    • 句意:来来往往多次寻觅肩吾钓这个地方,到八十岁才初次遇到演义寺的僧人。
  • “香𦶟黄连云细细,薜看石柱帔层层”:
    • 字词:“𦶟”,焚烧;“黄连”,这里可能是一种香料;“薜”,薜荔,一种植物;“帔”,本义是披肩,这里形容薜荔像披肩一样层层缠绕。
    • 句意:焚烧黄连香料,香烟如细细的云朵;看着石柱上层层缠绕着薜荔。
  • “何妨杖策往幽步,频念竹炉眠曲肱”:
    • 字词:“杖策”,拄着拐杖;“竹炉”,用竹子制作的火炉;“曲肱”,弯着胳膊当枕头。
    • 句意:不妨拄着拐杖去幽静之处漫步,还常常想着在竹炉旁弯着胳膊入眠。
  • “海内故人难数见,壁间时得姓名曾”:
    • 字词:“海内”,指国内;“曾”,曾经。
    • 句意:国内的故人很难有机会多次相见,偶尔能在寺壁上看到他们曾经留下的姓名。

现代译文

来来去去多次寻觅肩吾钓,
到八十岁才初遇演义寺僧。
焚烧黄连香料香烟如细云,
石柱上薜荔层层缠绕丛生。
不妨拄杖去那幽静处漫步,
还常想念竹炉旁曲臂而眠。
国内故人难以经常能相见,
寺壁间不时能见他们姓名。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在生米市附近游历之时,偶然来到演义寺,被寺中的景象和氛围所触动,同时联想到自己与故人的分别,因而写下此诗,以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对演义寺中香烟袅袅、薜荔绕柱等实景的描写,如“香𦶟黄连云细细,薜看石柱帔层层”;又有对想象中拄杖漫步、竹炉眠卧等虚景的描绘,如“何妨杖策往幽步,频念竹炉眠曲肱”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:通过对演义寺清幽景色的描写,如香烟、薜荔等,营造出一种宁静、悠远的氛围,借此抒发了诗人对闲适生活的向往以及对故人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出寺中的景象和自己的心境。如“香𦶟黄连云细细,薜看石柱帔层层”,用简洁的语言勾勒出一幅充满禅意的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前半部分描绘演义寺的景色,给人一种静谧、空灵之感;后半部分感慨故人难见,增添了几分惆怅之情,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南秀简寿玉诗》的作者和朝代是什么?

《生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南秀简寿玉诗》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南秀简寿玉诗》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在生米市尽头的演义寺的经历与感受。诗中先提及多次寻觅“肩吾钓”,初遇八十岁的演义寺僧人,接着描绘了寺中的景象,表达了自己想要漫步幽境、静享闲适的想法,最后感慨海内故人难见,只能在寺壁上见到他们的姓名,流露出对故人的思念之情。

《生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南秀简寿玉诗》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在生米市附近游历之时,偶然来到演义寺,被寺中的景象和氛围所触动,同时联想到自己与故人的分别,因而写下此诗,以抒发内心的感慨。

《生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南秀简寿玉诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对演义寺中香烟袅袅、薜荔绕柱等实景的描写,如“香𦶟黄连云细细,薜看石柱帔层层”;又有对想象中拄杖漫步、竹炉眠卧等虚景的描绘,如“何妨杖策往幽步,频念竹炉眠曲肱”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过对演义寺清幽景色的描写,如香烟、薜荔等,营造出一种宁静、悠远的氛围,借此抒发了诗人对闲适生活的向往以及对故人的思念之情...