冲谷和诗惠书且有访予之意

· 赵蕃

门外秋来草长科,寂然何止雀堪罗。
清诗寄和劳相忆,手札俱来仍足多。
豆饭芋魁吾自有,芒鞋竹杖几时过。
相逢不用论余事,兹道待君相琢磨。

简要说明

这首诗是赵蕃对友人冲谷以诗相和并寄信表达来访之意的回应。诗中先描绘了自己居所的清幽寂寥,对友人的相忆和寄诗寄信表示感激,接着表示自己生活简单自足,期待友人来访,最后点明希望与友人一起探讨学问道理。

逐句注释

  • “门外秋来草长科,寂然何止雀堪罗”:
    • 字词:“长科”,长得高大;“雀堪罗”,典出《史记·汲郑列传》,指大门外可以张网捕雀,形容十分冷落,宾客稀少。
    • 句意:秋天到了,门外的草长得又高又大,一片寂静,何止是门可罗雀的冷清。
  • “清诗寄和劳相忆,手札俱来仍足多”:
    • 字词:“清诗”,清新的诗歌;“手札”,亲手写的书信;“足多”,值得称赞。
    • 句意:你寄来清新的诗歌和我唱和,劳你惦记着我,连书信也一同寄来,实在值得称赞。
  • “豆饭芋魁吾自有,芒鞋竹杖几时过”:
    • 字词:“豆饭芋魁”,豆做的饭和芋头,指简单的食物;“芒鞋竹杖”,草鞋和竹杖,指远行的装备;“过”,来访。
    • 句意:我自己有豆饭和芋头这些简单的食物,你什么时候穿着草鞋、拄着竹杖来我这里呢。
  • “相逢不用论余事,兹道待君相琢磨”:
    • 字词:“兹道”,这个道理,指学问、道德等方面的道理;“琢磨”,切磋、研讨。
    • 句意:我们相逢的时候不用谈论其他的事情,我期待和你一起探讨学问道理。

现代译文

秋天到了,门外的草长得又高又大,
居所寂静得门可罗雀一片冷清。
你寄来清新的诗歌与我唱和,劳你相忆,
书信也一同寄到,实在值得称赞。
我自己有豆饭和芋头这些简单食物,
你何时穿着草鞋拄着竹杖来我这里?
我们相逢时不用谈论其他事情,
期待和你一起探讨学问道理。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是友人冲谷以诗和信表达了对他的思念和来访之意后,他所作的回应。当时他生活相对清简,可能正专注于自身的学问研究,期待与志同道合的友人交流探讨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“雀堪罗”这一典故的运用,形象地描绘出居所的冷清,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 直抒胸臆:如“相逢不用论余事,兹道待君相琢磨”,直接表达了诗人期待与友人探讨学问道理的心情,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感和心意。像“豆饭芋魁”“芒鞋竹杖”等表述,简洁直白地展现了生活的简朴。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅秋景下居所寂寥的画面,营造出一种清幽、静谧的氛围,为后文表达对友人来访的期待和对学问探讨的渴望做了铺垫,使整首诗的情感表达更加自然流畅。

常见问题

《冲谷和诗惠书且有访予之意》的作者和朝代是什么?

《冲谷和诗惠书且有访予之意》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《冲谷和诗惠书且有访予之意》主要写了什么?

这首诗是赵蕃对友人冲谷以诗相和并寄信表达来访之意的回应。诗中先描绘了自己居所的清幽寂寥,对友人的相忆和寄诗寄信表示感激,接着表示自己生活简单自足,期待友人来访,最后点明希望与友人一起探讨学问道理。

《冲谷和诗惠书且有访予之意》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是友人冲谷以诗和信表达了对他的思念和来访之意后,他所作的回应。当时他生活相对清简,可能正专注于自身的学问研究,期待与志同道合的友人交流探讨。

《冲谷和诗惠书且有访予之意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“雀堪罗”这一典故的运用,形象地描绘出居所的冷清,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 直抒胸臆 :如“相逢不用论余事,兹道待君相琢磨”,直接表达了诗人期待与友人探讨学问道理的心情,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感和心意。像“豆饭芋魁”“芒鞋竹杖”等表述,简洁直白地展现了生活的简...