这首诗是赵蕃和远斋关于春雨有感之作的唱和诗。诗中表达了对友人新诗的赞赏,借古人典故抒发感慨,表明自己林下栖迟、看淡宠辱的心境,最后以夜深风雨四山倾的景象,含蓄地表达出对人生归宿的探寻。
次韵远斋春雨有感
春今著物几陈新,未抵新诗得许荣。
韩子虽云誉东野,侯生终竟愧弥明。
已知林下栖迟计,何处人间宠辱惊。
更欲从公问归宿,夜深风雨四山倾。
韩子虽云誉东野,侯生终竟愧弥明。
已知林下栖迟计,何处人间宠辱惊。
更欲从公问归宿,夜深风雨四山倾。
简要说明
逐句注释
- “春今著物几陈新,未抵新诗得许荣”:
- 字词:“著物”,附着于万物;“陈新”,推陈出新;“许荣”,这样的荣耀。
- 句意:春天使万物不断推陈出新,却比不上友人新诗所带来的荣耀。
- “韩子虽云誉东野,侯生终竟愧弥明”:
- 字词:“韩子”,指韩愈;“东野”,指孟郊;“侯生”,指侯喜;“弥明”,指轩辕弥明。
- 典故:据唐代韩愈《石鼎联句诗序》记载,轩辕弥明与刘师服、侯喜联句,侯喜起初轻视轩辕弥明,结果轩辕弥明诗才出众,侯喜自愧不如。
- 句意:韩愈虽然赞誉孟郊,但侯生最终还是比不上轩辕弥明。这里可能是以侯生自比或暗指他人,以轩辕弥明比远斋。
- “已知林下栖迟计,何处人间宠辱惊”:
- 字词:“林下栖迟”,指隐居山林;“宠辱惊”,出自《老子》“得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊”。
- 句意:已经知晓隐居山林的打算,人间的宠辱又怎能让我心惊。
- “更欲从公问归宿,夜深风雨四山倾”:
- 字词:“从公”,跟随您;“归宿”,人生的归宿;“四山倾”,四周山峰好像都要倾倒。
- 句意:更想跟随您探寻人生的归宿,此时夜深,风雨大作,仿佛四周的山峰都要倾倒。
现代译文
春天让万物不断焕发出新的生机,
却比不上你新诗带来的这般荣耀。
韩愈虽然曾大力赞誉孟郊的诗才,
但侯喜最后还是比不上轩辕弥明。
我已打定主意在山林中隐居度日,
人间的宠辱得失又怎能让我心惊。
我更想跟随着你探寻人生的归宿,
夜深了,狂风暴雨仿佛要掀翻四山。
创作背景
赵蕃是南宋中期著名诗人,他一生以诗著称,与当时很多文人有唱和往来。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是在他经历了一定的人生起伏,有了隐居山林的想法之后,和远斋的唱和之作。当时或许正逢春雨,远斋作了有感之诗,赵蕃便依韵相和,在诗中表达自己的心境与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了韩愈赞誉孟郊、侯喜与轩辕弥明联句的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了对友人诗才的赞赏以及自己的感慨。
- 借景抒情:结尾“夜深风雨四山倾”描绘出一幅狂风暴雨、四山欲倾的景象,既渲染出一种宏大而动荡的氛围,又借这一景象含蓄地表达出诗人内心对人生归宿的迷茫与探寻,以景语作结,余味悠长。
- 语言特色:语言较为典雅,在表达上有一定的含蓄性。通过巧妙运用典故和形象的描写,使诗歌在简洁的文字中蕴含着丰富的情感和思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世又略带迷茫的意境。前两联由春天和新诗引发感慨,中间两联表明隐居山林、看淡宠辱的心境,最后以风雨交加的夜景作结,将诗人内心的复杂情感融入到宏大的自然景象之中,使读者能感受到诗人在探寻人生归宿时的深沉思考。
常见问题
《次韵远斋春雨有感》的作者和朝代是什么?
《次韵远斋春雨有感》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵远斋春雨有感》主要写了什么?
这首诗是赵蕃和远斋关于春雨有感之作的唱和诗。诗中表达了对友人新诗的赞赏,借古人典故抒发感慨,表明自己林下栖迟、看淡宠辱的心境,最后以夜深风雨四山倾的景象,含蓄地表达出对人生归宿的探寻。
《次韵远斋春雨有感》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中期著名诗人,他一生以诗著称,与当时很多文人有唱和往来。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是在他经历了一定的人生起伏,有了隐居山林的想法之后,和远斋的唱和之作。当时或许正逢春雨,远斋作了有感之诗,赵蕃便依韵相和,在诗中表达自己的心境与思考。
《次韵远斋春雨有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了韩愈赞誉孟郊、侯喜与轩辕弥明联句的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了对友人诗才的赞赏以及自己的感慨。 借景抒情 :结尾“夜深风雨四山倾”描绘出一幅狂风暴雨、四山欲倾的景象,既渲染出一种宏大而动荡的氛围,又借这一景象含蓄地表达出诗人内心对人生归宿的迷茫与探寻,以景语作结,余味悠长。 语言特色 :语言较为典雅,在表达上有一定...