咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五

· 吕天策

环沙饶沃壤,农工敏锄耰。
青秧拥翠被,大堤蔽吴牛。
渔商蛮獠杂,结屋桑柘幽。
翁妇顾相喜,占风知有秋。
吾侪拙生事,腹果即无求。
年丰预有托,一饱不难谋。
钟鼎固乐矣,其乐如是不。
未可议鹏鷃,各尽逍遥游。

简要说明

这首诗描绘了乡村田园的富饶景象和百姓的生活状态,展现了丰收在望的喜悦。诗人表达了自己简单的生活追求,认为只要能饱腹就别无所求,还探讨了不同的快乐方式,体现出一种豁达的人生观。

逐句注释

  • “环沙饶沃壤,农工敏锄耰”:
    • 字词:“饶”,丰富、多;“锄耰”,泛指农具,“锄”即锄头,“耰”是碎土平地的农具。
    • 句意:环绕着沙地的地方有很多肥沃的土壤,农民们敏捷地使用着农具耕作。
  • “青秧拥翠被,大堤蔽吴牛”:
    • 字词:“翠被”,形容青秧像绿色的被子;“吴牛”,指江淮一带的水牛,这里泛指牛。
    • 句意:青青的秧苗如同拥着绿色的被子,大堤把牛都遮挡住了。
  • “渔商蛮獠杂,结屋桑柘幽”:
    • 字词:“蛮獠”,旧时对南方少数民族的称呼,这里泛指不同身份的人;“桑柘”,桑树和柘树。
    • 句意:渔夫、商人以及不同身份的人混杂在一起,在幽静的桑柘林旁建造房屋居住。
  • “翁妇顾相喜,占风知有秋”:
    • 字词:“占风”,根据风向、气候等预测年景;“有秋”,指有好收成。
    • 句意:老翁和老妇相互看着,脸上露出喜悦,他们根据风向知道今年会有好收成。
  • “吾侪拙生事,腹果即无求”:
    • 字词:“吾侪”,我们;“拙生事”,不擅长谋生之事;“腹果”,肚子吃饱。
    • 句意:我们这些人不擅长谋生,只要能吃饱肚子就没有其他的追求了。
  • “年丰预有托,一饱不难谋”:
    • 字词:“预有托”,预先有依靠;“谋”,谋求。
    • 句意:年景丰收预先有了依靠,想要吃饱饭并不难。
  • “钟鼎固乐矣,其乐如是不”:
    • 字词:“钟鼎”,代表富贵人家的生活,古代富贵人家吃饭时鸣钟列鼎;“如是”,像这样(指乡村简单的快乐)。
    • 句意:富贵人家的生活固然快乐,他们的快乐能像这样吗?
  • “未可议鹏鷃,各尽逍遥游”:
    • 字词:“鹏鷃”,出自《庄子·逍遥游》,鹏飞得高远,鷃只能在蓬蒿间飞行,这里代表不同的生活境界;“逍遥游”,自由自在的遨游。
    • 句意:不能轻易去评判不同的生活境界,各自都能在自己的世界里自由自在地生活。

现代译文

环绕沙地的地方有肥沃土壤,
农民们敏捷地挥动着农具。
青青秧苗好似拥着绿被子,
大堤把耕牛都遮挡在后面。
渔夫商人与各族人相混杂,
在幽静桑柘旁建起了房屋。
老翁老妇相视而露出喜悦,
根据风向知道今年有收成。
我们这些人不善谋生之事,
只要吃饱肚子就别无所求。
年景丰收预先有了依靠啊,
想要吃饱饭其实并不困难。
富贵人家生活固然很快乐,
可他们的快乐能如此吗?
别轻易评判鹏和鷃的不同,
各自都能自在地逍遥生活。

创作背景

由于资料有限,关于吕天策这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人可能是在乡村游历或者居住时,看到乡村的田园风光和百姓的生活状态有感而发。当时乡村可能处于丰收的前期,人们对收成充满期待,这种景象引发了诗人对生活和不同快乐方式的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描的手法描绘乡村景象,如“环沙饶沃壤,农工敏锄耰”“青秧拥翠被,大堤蔽吴牛”等句,简洁而生动地勾勒出乡村的田园风光和农事场景,使读者能直观地感受到乡村的生机与活力。
    • 对比手法:将乡村百姓简单的生活快乐与“钟鼎”所代表的富贵人家的生活进行对比,引发读者对不同生活方式和快乐境界的思考,深化了诗歌的主题。
    • 用典:“未可议鹏鷃,各尽逍遥游”引用了《庄子·逍遥游》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人豁达的人生观,认为不同的生活境界都有其自在之处,不应轻易评判。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地展现乡村生活的真实面貌和诗人的内心感受,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村田园风光、百姓生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、充满希望的意境。诗中既有对乡村丰收景象的期待,又有诗人对简单生活的满足和对不同生活境界的理解,使整首诗充满了生活哲理和人文情怀。

常见问题

《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五》的作者和朝代是什么?

《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五》的作者是吕天策,页面按宋作品展示。

《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村田园的富饶景象和百姓的生活状态,展现了丰收在望的喜悦。诗人表达了自己简单的生活追求,认为只要能饱腹就别无所求,还探讨了不同的快乐方式,体现出一种豁达的人生观。

《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于吕天策这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人可能是在乡村游历或者居住时,看到乡村的田园风光和百姓的生活状态有感而发。当时乡村可能处于丰收的前期,人们对收成充满期待,这种景象引发了诗人对生活和不同快乐方式的思考。

《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法描绘乡村景象,如“环沙饶沃壤,农工敏锄耰”“青秧拥翠被,大堤蔽吴牛”等句,简洁而生动地勾勒出乡村的田园风光和农事场景,使读者能直观地感受到乡村的生机与活力。 对比手法 :将乡村百姓简单的生活快乐与“钟鼎”所代表的富贵人家的生活进行对比,引发读者对不同生活方式和快乐境界的思考,深化了诗歌的主题。 用典 :“未可议鹏鷃...