这首诗围绕饮茶之事展开,描绘了诗人年老后因茶力强劲而失眠的情景,表达了诗人对茶既爱又恨的复杂情感,以幽默诙谐的方式展现出生活中的小烦恼。
绝句九首 其六
老去不禁茶力悍,两瓯破尽五更眠。
月团三百真魔物,欲乞当垆当酒钱。
月团三百真魔物,欲乞当垆当酒钱。
简要说明
逐句注释
- “老去不禁茶力悍,两瓯破尽五更眠”:
- 字词:“不禁”,承受不住;“悍”,强劲;“瓯”,茶杯;“破尽”,破坏、搅扰;“五更眠”,五更时分的睡眠。
- 句意:年纪大了承受不住茶的强劲药力,喝了两茶杯茶,搅扰得我整个五更都无法入睡。
- “月团三百真魔物,欲乞当垆当酒钱”:
- 字词:“月团”,茶饼的一种,形状像月;“三百”,指茶的价格;“魔物”,害人的东西;“乞”,请求;“当垆”,原指卖酒的地方,这里指酒家;“当酒钱”,抵作买酒的钱。
- 句意:这价值三百的月团茶真是害人的东西,我真想把它拿到酒家去抵作买酒的钱。
现代译文
年纪大了承受不了茶的强劲药力,
喝了两茶杯茶搅得我五更都难眠。
这价值三百的月团茶真是个害人精,
我真想把它拿到酒家抵作买酒钱。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他是“苏门四学士”之一。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“老去”等表述推测,应该是他晚年所作。当时他可能已经年老体衰,身体对茶的承受能力下降,而茶在宋代是非常流行的饮品,他或许是在一次饮茶后失眠,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“两瓯破尽五更眠”运用夸张的手法,突出了茶力之强劲以及对诗人睡眠的严重影响,增强了诗歌的感染力。
- 拟人:将月团茶称为“真魔物”,把茶拟人化,赋予茶以人的特性,生动形象地表达了诗人对茶既无奈又埋怨的情绪。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“老去”“不禁”“真魔物”等表述,自然质朴,却充满生活气息,让读者容易产生共鸣。
- 意境营造:通过描写诗人因饮茶失眠的情景,营造出一种略带苦涩又不乏幽默的生活意境。诗中既有对年老身体变化的无奈,又有对茶这种生活小物的调侃,展现出一种豁达乐观的生活态度。
常见问题
《绝句九首 其六》的作者和朝代是什么?
《绝句九首 其六》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《绝句九首 其六》主要写了什么?
这首诗围绕饮茶之事展开,描绘了诗人年老后因茶力强劲而失眠的情景,表达了诗人对茶既爱又恨的复杂情感,以幽默诙谐的方式展现出生活中的小烦恼。
《绝句九首 其六》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他是“苏门四学士”之一。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“老去”等表述推测,应该是他晚年所作。当时他可能已经年老体衰,身体对茶的承受能力下降,而茶在宋代是非常流行的饮品,他或许是在一次饮茶后失眠,有感而发创作了此诗。
《绝句九首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“两瓯破尽五更眠”运用夸张的手法,突出了茶力之强劲以及对诗人睡眠的严重影响,增强了诗歌的感染力。 拟人 :将月团茶称为“真魔物”,把茶拟人化,赋予茶以人的特性,生动形象地表达了诗人对茶既无奈又埋怨的情绪。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“老去”“不禁”“真魔物”等表述,自然质朴,却充满生活气息,让读者容易产生共鸣。 意境营...