别齐安税务窗竹二绝 其二

· 张耒

随流泛梗虽无定,别渚栖鸿亦有情。
为问竹窗清夜月,从今谁解听秋声。

简要说明

这首诗以竹子为切入点,抒发了诗人离别齐安税务时的感慨。诗人将自身比作随流泛梗,表达漂泊不定之感,又以别渚栖鸿自比,强调虽漂泊但仍有情义。最后通过对竹窗清夜月的询问,流露出对曾经在竹窗下听秋声时光的怀念以及离别后的怅惘之情。

逐句注释

  • “随流泛梗虽无定”:
    • 字词:“随流泛梗”,指随波浮动的桃梗,比喻漂泊不定。梗,桃梗,用桃木刻成的人像。
    • 句意:就像随波浮动的桃梗一样,我四处漂泊,居无定所。
  • “别渚栖鸿亦有情”:
    • 字词:“渚”,水中小块陆地;“栖鸿”,栖息的大雁。
    • 句意:离别这水中小洲栖息的大雁,我也是满怀情谊的。
  • “为问竹窗清夜月,从今谁解听秋声”:
    • 字词:“解”,懂得、理解。
    • 句意:想问一问竹窗外那清幽夜晚的明月,从今往后还有谁能懂得聆听这秋声呢。

现代译文

我如随波浮动的桃梗四处漂泊,居无定所,
离别这小洲栖息的大雁也满怀深情。
想问一问竹窗外清幽夜晚的明月,
从今往后还有谁能懂得聆听这秋声。

创作背景

张耒一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他离别齐安税务之时。齐安是他任职的地方,在这里他可能度过了一段相对安定的时光,与周围的环境尤其是窗前的竹子建立了一定的情感联系。此次离别,他有感而发,写下此诗,抒发了自己漂泊不定的身世之感以及对离别之地的不舍之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“随流泛梗虽无定”将自己比作随波浮动的桃梗,生动形象地表现出诗人漂泊不定的人生境遇,让读者更能体会到他内心的无奈与感慨。
    • 拟人:尾句“为问竹窗清夜月,从今谁解听秋声”,诗人将明月拟人化,向明月发问,赋予明月以人的情感和感知,更增添了诗歌的情感深度和艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。用词简洁明了,如“随流泛梗”“别渚栖鸿”等,形象地描绘出诗人的状态和心境。
  • 意境营造:诗中通过“竹窗”“清夜月”“秋声”等意象,营造出一种清幽、孤寂的意境。在这样的意境中,诗人的离别之愁和漂泊之感得到了更深刻的体现,使读者能够身临其境般感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《别齐安税务窗竹二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《别齐安税务窗竹二绝 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《别齐安税务窗竹二绝 其二》主要写了什么?

这首诗以竹子为切入点,抒发了诗人离别齐安税务时的感慨。诗人将自身比作随流泛梗,表达漂泊不定之感,又以别渚栖鸿自比,强调虽漂泊但仍有情义。最后通过对竹窗清夜月的询问,流露出对曾经在竹窗下听秋声时光的怀念以及离别后的怅惘之情。

《别齐安税务窗竹二绝 其二》的创作背景是什么?

张耒一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他离别齐安税务之时。齐安是他任职的地方,在这里他可能度过了一段相对安定的时光,与周围的环境尤其是窗前的竹子建立了一定的情感联系。此次离别,他有感而发,写下此诗,抒发了自己漂泊不定的身世之感以及对离别之地的不舍之情。

《别齐安税务窗竹二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“随流泛梗虽无定”将自己比作随波浮动的桃梗,生动形象地表现出诗人漂泊不定的人生境遇,让读者更能体会到他内心的无奈与感慨。 拟人 :尾句“为问竹窗清夜月,从今谁解听秋声”,诗人将明月拟人化,向明月发问,赋予明月以人的情感和感知,更增添了诗歌的情感深度和艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感...