这首诗描绘了西窗之外翠竹垂蔓、笋过篱笆、幽禽啼鸣的清幽之景,表达了诗人对山林胜境的向往,以及想要在未来投身其中的想法。
西窗杂咏三首 其一
翠蔓垂檐笋过篱,幽禽终日傍窗啼。
山林胜处平生事,他日何妨动我思。
山林胜处平生事,他日何妨动我思。
简要说明
逐句注释
- “翠蔓垂檐笋过篱”:
- 字词:“翠蔓”,翠绿的藤蔓;“檐”,同“檐”,屋檐;“笋”,同“笋”,竹笋。
- 句意:翠绿的藤蔓垂落在屋檐边,竹笋已经越过了篱笆。
- “幽禽终日傍窗啼”:
- 字词:“幽禽”,鸣声幽雅的禽鸟;“傍”,靠近。
- 句意:鸣声幽雅的禽鸟整日在窗边啼叫。
- “山林胜处平生事”:
- 字词:“胜处”,优美的地方;“平生事”,一生的追求。
- 句意:到山林中优美的地方去是我一生的追求。
- “他日何妨动我思”:
- 字词:“他日”,将来的某一天;“动我思”,引发我的情思。
- 句意:将来有一天,这山林之景又怎会不引发我的情思呢。
现代译文
翠绿的藤蔓垂落在屋檐,竹笋已越过了篱笆。
幽禽整日在窗边欢快啼叫。
到山林的优美之处是我一生的追求,
将来有一天,这山林之景定会让我心生向往。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测,他在生活中经历诸多波折后,对喧嚣的尘世感到厌倦,因而越发向往山林间的宁静生活,这首诗便是他这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了西窗的自然景色,通过“翠蔓垂檐”“笋过篱”“幽禽啼”等画面,营造出一种清幽宁静的氛围,为后两句表达对山林生活的向往做铺垫,借眼前之景抒发内心的情感。
- 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面,如“翠蔓垂檐”“幽禽啼”等,没有过多的修饰,却能让人感受到浓郁的生活气息和自然之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句的写景让读者仿佛置身于一个清幽的小环境中,而后两句的抒情则进一步拓展了意境,将眼前之景与诗人内心对山林生活的憧憬相融合,使读者能深刻体会到诗人对宁静自然生活的向往之情。
常见问题
《西窗杂咏三首 其一》的作者和朝代是什么?
《西窗杂咏三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《西窗杂咏三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了西窗之外翠竹垂蔓、笋过篱笆、幽禽啼鸣的清幽之景,表达了诗人对山林胜境的向往,以及想要在未来投身其中的想法。
《西窗杂咏三首 其一》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测,他在生活中经历诸多波折后,对喧嚣的尘世感到厌倦,因而越发向往山林间的宁静生活,这首诗便是他这种心境的体现。
《西窗杂咏三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了西窗的自然景色,通过“翠蔓垂檐”“笋过篱”“幽禽啼”等画面,营造出一种清幽宁静的氛围,为后两句表达对山林生活的向往做铺垫,借眼前之景抒发内心的情感。 语言特色 :语言自然清新,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面,如“翠蔓垂檐”“幽禽啼”等,没有过多的修饰,却能让人感受到浓郁的生活气息和自然之美。 意境营造 :...