这首诗描绘了初夏时节高堂中风雨潺潺、略带薄寒的景象,表达了诗人客居在外的愁绪,认为风雨带来的秋意般感觉与自己的客愁和天色相互关联。
初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二
高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒。
风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。
风雨似秋君莫怪,客愁天色两相关。
简要说明
逐句注释
- “高堂终日雨潺潺”:
- 字词:“高堂”,高大的厅堂;“潺潺”,形容雨声。
- 句意:高大的厅堂里整日都响着潺潺的雨声。
- “却着重裘尚薄寒”:
- 字词:“著”,穿;“重裘”,厚皮衣。
- 句意:即便穿上厚皮衣,还是感觉有一丝薄寒。
- “风雨似秋君莫怪”:
- 字词:“君”,这里是泛指,可以理解为读者或他人。
- 句意:你不要奇怪这风雨带来的感觉好像秋天一样。
- “客愁天色两相关”:
- 字词:“客愁”,客居他乡的愁绪;“天色”,指天气景象。
- 句意:是因为客居他乡的愁绪和这样的天色相互关联。
现代译文
高大的厅堂里整日雨声潺潺,
即便穿上厚皮衣还是略带薄寒。
你别奇怪这风雨像秋意一般,
是客居的愁绪和天色相互牵连。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间虽不明确,但从“谒告家居”来看,应是他请假在家时所作。在初夏本应温暖的时节,却遭遇风雨带来的寒意,结合他客居的经历和仕途不顺的心境,引发了他内心的愁绪,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中先描绘了风雨交加、略带薄寒的景象,这一景象既是自然环境的真实写照,又烘托出诗人内心的愁绪。后两句直接点明客愁与天色相关,将景与情紧密融合在一起。
- 托物言志(借景抒情):借初夏风雨似秋的景象,抒发了自己客居他乡的忧愁和孤寂。风雨的寒意不仅仅是身体的感受,更是内心愁绪的外化。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“高堂终日雨潺潺,却着重裘尚薄寒”,用简洁的语言描绘出了环境的特点和自己的感受。
- 意境营造:通过对高堂、风雨、薄寒等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。这种意境与诗人客居的愁绪相呼应,使读者能够深刻感受到诗人内心的苦闷和无奈。
常见问题
《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了初夏时节高堂中风雨潺潺、略带薄寒的景象,表达了诗人客居在外的愁绪,认为风雨带来的秋意般感觉与自己的客愁和天色相互关联。
《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间虽不明确,但从“谒告家居”来看,应是他请假在家时所作。在初夏本应温暖的时节,却遭遇风雨带来的寒意,结合他客居的经历和仕途不顺的心境,引发了他内心的愁绪,从而创作了这首诗。
《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中先描绘了风雨交加、略带薄寒的景象,这一景象既是自然环境的真实写照,又烘托出诗人内心的愁绪。后两句直接点明客愁与天色相关,将景与情紧密融合在一起。 托物言志(借景抒情) :借初夏风雨似秋的景象,抒发了自己客居他乡的忧愁和孤寂。风雨的寒意不仅仅是身体的感受,更是内心愁绪的外化。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但...