渡沙河

· 张耒

溶漾澄明彻底清,鸬鹚惯客不相惊。
却疑洛水新霜后,八节滩津石柱声。

简要说明

此诗描绘了诗人渡沙河时所见的景象,河水清澈,鸬鹚对人习以为常,诗人由此联想到洛水新霜后的景象与声音,表达了诗人在旅途之中对自然景色的细腻感受和丰富联想。

逐句注释

  • “溶漾澄明彻底清”:
    • 字词:“溶漾”,水波荡漾的样子;“澄明”,清澈明亮。
    • 句意:沙河的水荡漾着,清澈透明,彻底干净。
  • “鸬鹚惯客不相惊”:
    • 字词:“鸬鹚”,一种水鸟,善于捕鱼;“惯”,习惯。
    • 句意:鸬鹚习惯了过往的行人,见到人也不再感到惊恐。
  • “却疑洛水新霜后”:
    • 字词:“却”,反而;“洛水”,河流名;“新霜”,刚刚降下的霜。
    • 句意:反而怀疑自己身处新霜过后的洛水之畔。
  • “八节滩津石柱声”:
    • 字词:“八节滩”,在洛水之中,水流湍急;“津”,渡口;“石柱声”,推测为水流冲击石柱发出的声音。
    • 句意:(仿佛听到了)八节滩渡口水流冲击石柱的声音。

现代译文

沙河的水荡漾着,清澈得能看到水底,
鸬鹚习惯了行人,见到人也不再惊慌。
我反而怀疑自己是在新霜后的洛水旁,
仿佛听到八节滩渡口水流冲石柱的声响。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首《渡沙河》具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在旅途之中,经过沙河时有感而发。当时他或许在被贬途中,借渡沙河时的所见所感,抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:诗人由眼前沙河的景象联想到洛水新霜后的情景,通过联想拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内涵。
    • 动静结合:“溶漾澄明彻底清”描绘了沙河静态的清澈之美,“鸬鹚惯客不相惊”则展现了鸬鹚的动态,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,却能准确地描绘出沙河的景色以及诗人的感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、清幽的意境,清澈的沙河、不惊的鸬鹚,再加上诗人的联想,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的闲适与感慨。

常见问题

《渡沙河》的作者和朝代是什么?

《渡沙河》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《渡沙河》主要写了什么?

此诗描绘了诗人渡沙河时所见的景象,河水清澈,鸬鹚对人习以为常,诗人由此联想到洛水新霜后的景象与声音,表达了诗人在旅途之中对自然景色的细腻感受和丰富联想。

《渡沙河》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首《渡沙河》具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在旅途之中,经过沙河时有感而发。当时他或许在被贬途中,借渡沙河时的所见所感,抒发内心的情感。

《渡沙河》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :诗人由眼前沙河的景象联想到洛水新霜后的情景,通过联想拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内涵。 动静结合 :“溶漾澄明彻底清”描绘了沙河静态的清澈之美,“鸬鹚惯客不相惊”则展现了鸬鹚的动态,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,却能准确地描绘出沙河的景色以及诗人的感受。 意境营造 :诗中营造出一种宁静...