这首诗围绕西湖展开,先提及曾与友人相约西湖之事,接着描绘当下西湖已显春色,最后表达要多载酒前往西湖游玩的想法,认为这远比在寒仓面对满眼尘土要好,体现了诗人对西湖春色的期待与向往。
谢仲南和诗
曾约西湖薄主人,只今湖色已知春。
会须多载连车酒,绝胜寒仓满目尘。
会须多载连车酒,绝胜寒仓满目尘。
简要说明
逐句注释
- “曾约西湖薄主人”:
- 字词:“约”,相约;“薄主人”,此处含义不太明确,推测“薄”可能有“接近、与……为伴”之意,“主人”可能指西湖边适宜相伴的人或物。
- 句意:曾经与友人相约去西湖,与西湖的美景或人相伴。
- “只今湖色已知春”:
- 字词:“只今”,如今;“湖色”,指西湖的景色。
- 句意:如今西湖的景色已经透露出春天的气息。
- “会须多载连车酒”:
- 字词:“会须”,应当;“连车”,形容酒的数量多,用连在一起的车来装载。
- 句意:应当多载上用连车装的酒去西湖。
- “绝胜寒仓满目尘”:
- 字词:“绝胜”,远远胜过;“寒仓”,寒冷的仓库;“满目尘”,满眼都是尘土。
- 句意:这远远胜过在寒冷的仓库里满眼都是尘土的情景。
现代译文
曾经和友人相约去西湖与美景相伴,
如今西湖的景色已经透出了春意。
应当多载上连车的美酒前往西湖,
这远比在寒仓里满眼尘土的情形好太多。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。北宋文学艺术较为繁荣,文人之间的唱和交往十分常见。这首诗可能是诗人与友人谢仲南有过关于西湖之约,当春天来临,西湖呈现出春色时,诗人有感而发写下此诗,或许也是对谢仲南和诗的回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的最后将去西湖载酒游玩的美好情景与寒仓满目尘的糟糕状况进行对比,突出了诗人对前往西湖游玩的渴望和对当下枯燥环境的不满。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的话语表达出自己的想法和情感。如“会须多载连车酒”直接地表达出要多带酒去西湖的意愿。
- 意境营造:诗中通过对西湖春色的想象,营造出一种充满生机、令人向往的意境。同时,“寒仓满目尘”则营造出一种压抑、无趣的氛围,与西湖的春意形成鲜明反差,进一步强化了诗人对西湖的期待。
常见问题
《谢仲南和诗》的作者和朝代是什么?
《谢仲南和诗》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《谢仲南和诗》主要写了什么?
这首诗围绕西湖展开,先提及曾与友人相约西湖之事,接着描绘当下西湖已显春色,最后表达要多载酒前往西湖游玩的想法,认为这远比在寒仓面对满眼尘土要好,体现了诗人对西湖春色的期待与向往。
《谢仲南和诗》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。北宋文学艺术较为繁荣,文人之间的唱和交往十分常见。这首诗可能是诗人与友人谢仲南有过关于西湖之约,当春天来临,西湖呈现出春色时,诗人有感而发写下此诗,或许也是对谢仲南和诗的回应。
《谢仲南和诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的最后将去西湖载酒游玩的美好情景与寒仓满目尘的糟糕状况进行对比,突出了诗人对前往西湖游玩的渴望和对当下枯燥环境的不满。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的话语表达出自己的想法和情感。如“会须多载连车酒”直接地表达出要多带酒去西湖的意愿。 意境营造 :诗中通过对西湖春色的想象,营造出一种充满生机、令人向往的意境。同时,“寒仓满目尘”则营...