这首诗是张耒写给友人李不危的寄赠之作,通过回忆与友人分别的场景,联想友人所在的淮阳风物依旧,而自己独自在柯山目送大雁归去,抒发了对友人的思念之情。
寄李不危
忆昨东风吹马蹄,瓦关分袂涕交挥。
淮阳风物应如旧,独在柯山送雁归。
淮阳风物应如旧,独在柯山送雁归。
简要说明
逐句注释
- “忆昨东风吹马蹄,瓦关分袂涕交挥”:
- 字词:“忆昨”,回忆过去;“东风”,春风;“分袂”,分手、离别;“涕交挥”,泪水交错流淌。
- 句意:回忆过去春风吹拂着马蹄,我们在瓦关分别时泪水交错流淌。
- “淮阳风物应如旧”:
- 字词:“淮阳”,地名;“风物”,风光景物;“应”,推测、猜想。
- 句意:淮阳的风光景物应该和过去一样。
- “独在柯山送雁归”:
- 字词:“柯山”,地名;“送雁归”,目送大雁归去,暗示时光流逝。
- 句意:我独自在柯山目送大雁归去。
现代译文
回忆起往昔春风轻拂马蹄,
我们在瓦关分别时泪水纷飞。
淮阳的风光景物想必一如往昔,
而我却独自在柯山目送大雁南归。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗的内容推测,应是他与友人李不危在瓦关分别后,他身处柯山,对远方友人的思念促使他写下这首诗,表达自己的离情别绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“忆昨东风吹马蹄,瓦关分袂涕交挥”是对过去分别场景的回忆,为虚写;“淮阳风物应如旧,独在柯山送雁归”中,“淮阳风物应如旧”是对友人所在之地的想象,为虚写,“独在柯山送雁归”是诗人当下的真实情景,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,加深了情感的表达。
- 借景抒情:“独在柯山送雁归”一句,诗人通过描绘自己独自在柯山目送大雁归去的画面,借景抒发了内心的孤独和对友人的思念之情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能真挚地表达出诗人的情感,体现了张耒诗歌平易自然的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。回忆中的分别场景和当下独自送雁的画面相互映衬,让读者感受到诗人对友人深深的思念和在时光流逝中的孤寂之感。
常见问题
《寄李不危》的作者和朝代是什么?
《寄李不危》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《寄李不危》主要写了什么?
这首诗是张耒写给友人李不危的寄赠之作,通过回忆与友人分别的场景,联想友人所在的淮阳风物依旧,而自己独自在柯山目送大雁归去,抒发了对友人的思念之情。
《寄李不危》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗的内容推测,应是他与友人李不危在瓦关分别后,他身处柯山,对远方友人的思念促使他写下这首诗,表达自己的离情别绪。
《寄李不危》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“忆昨东风吹马蹄,瓦关分袂涕交挥”是对过去分别场景的回忆,为虚写;“淮阳风物应如旧,独在柯山送雁归”中,“淮阳风物应如旧”是对友人所在之地的想象,为虚写,“独在柯山送雁归”是诗人当下的真实情景,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,加深了情感的表达。 借景抒情 :“独在柯山送雁归”一句,诗人通过描绘自己独自在柯山目送大雁归去的画面...