东海旅夜二首 其二

· 张耒

兰釭背壁影微微,千里天涯客梦归。
一夜海风声不断,晓来寒叶满庭飞。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东海旅途中一个夜晚的所见所闻,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人漂泊天涯的羁旅之愁和思乡之情。

逐句注释

  • “兰釭背壁影微微”:
    • 字词:“兰釭”,指精美的灯;“背壁”,灯光背对着墙壁;“微微”,形容灯光微弱。
    • 句意:精美的灯背对着墙壁,灯光十分微弱。
  • “千里天涯客梦归”:
    • 字词:“千里天涯”,指路途遥远;“客”,诗人自指;“梦归”,在梦中回到家乡。
    • 句意:诗人身处千里之外的天涯,只能在梦中回到家乡。
  • “一夜海风声不断”:
    • 字词:“一夜”,整个夜晚;“海风”,海上的风。
    • 句意:整个夜晚海上的风一直呼呼作响,没有停歇。
  • “晓来寒叶满庭飞”:
    • 字词:“晓来”,到了早晨;“寒叶”,寒冷季节的树叶;“满庭飞”,满庭院飞舞。
    • 句意:到了早晨,寒冷的树叶在庭院中漫天飞舞。

现代译文

精美的灯背对着墙壁,灯光微弱暗淡。
我身处千里之外的天涯,只能在梦中把家乡归还。
整个夜晚,海上的风声一直不停,
到了早晨,寒冷的树叶在庭院里四处飞旋。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬途中或外放任职时,在东海一带旅宿时所作。他远离家乡,漂泊在外,夜晚独处旅舍,触景生情,写下此诗以抒发自己的羁旅愁思和对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写微弱的灯光、不断的海风和满庭飞舞的寒叶等景象,将诗人内心的孤寂、凄凉和思乡之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 以动衬静:“一夜海风声不断”以海风的声音打破了夜晚的寂静,更衬托出诗人所处环境的孤寂,也进一步突出了他内心的不平静。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出旅夜的景象和诗人的心境。如“影微微”“声不断”“满庭飞”等表述,生动形象,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。微弱的灯光、呼啸的海风和飞舞的寒叶,构成了一幅萧瑟、凄凉的画面,深刻地表现了诗人漂泊天涯的孤独和对家乡的眷恋。

常见问题

《东海旅夜二首 其二》的作者和朝代是什么?

《东海旅夜二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《东海旅夜二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东海旅途中一个夜晚的所见所闻,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人漂泊天涯的羁旅之愁和思乡之情。

《东海旅夜二首 其二》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬途中或外放任职时,在东海一带旅宿时所作。他远离家乡,漂泊在外,夜晚独处旅舍,触景生情,写下此诗以抒发自己的羁旅愁思和对家乡的思念。

《东海旅夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写微弱的灯光、不断的海风和满庭飞舞的寒叶等景象,将诗人内心的孤寂、凄凉和思乡之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 以动衬静 :“一夜海风声不断”以海风的声音打破了夜晚的寂静,更衬托出诗人所处环境的孤寂,也进一步突出了他内心的不平静。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出旅夜的景象和诗人的心境。如“...