东海旅夜二首 其一

· 张耒

无酒消忧寒未减,隔帷相对一灯愁。
虫声唤觉五更梦,风雨满庭桐叶秋。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中夜宿东海的情景,通过对寒夜、孤灯、虫声、风雨、桐叶等意象的描写,营造出一种孤寂、忧愁的氛围,表达了诗人内心的愁绪和羁旅之苦。

逐句注释

  • “无酒消忧寒未减”:
    • 字词:“消忧”,消除忧愁;“寒未减”,寒冷没有减退。
    • 句意:没有酒来消除心中的忧愁,寒冷的感觉也丝毫没有减轻。
  • “隔帷相对一灯愁”:
    • 字词:“帷”,帷幕;“一灯愁”,一盏灯也显得充满忧愁。
    • 句意:隔着帷幕与一盏孤灯相对,这灯也仿佛带着忧愁。
  • “虫声唤觉五更梦”:
    • 字词:“虫声”,昆虫的叫声;“五更梦”,五更时分做的梦。
    • 句意:虫鸣声把我从五更的梦中唤醒。
  • “风雨满庭桐叶秋”:
    • 字词:“风雨”,风和雨;“桐叶秋”,桐叶飘落,象征着秋天。
    • 句意:庭院里满是风雨,桐叶飘落,尽显秋意。

现代译文

没有酒来消解忧愁,寒意依旧未减,
隔着帷幕,我与一盏愁闷的孤灯相对。
虫鸣声把我从五更的美梦中唤醒,
庭院里风雨交加,桐叶飘落,已是秋景。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬官、漂泊旅途期间。他在东海这个地方夜宿时,借景抒情,将自己的羁旅之愁和人生的失意之情融入到诗歌之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写寒夜、孤灯、虫声、风雨、桐叶等景象,将诗人内心的忧愁和孤寂之情寄托于这些景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 以动衬静:“虫声唤觉五更梦”,用虫鸣声打破夜的寂静,更衬托出周围环境的静谧,也凸显了诗人内心的孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无酒消忧寒未减”“隔帷相对一灯愁”等句,直白地写出了诗人的忧愁和孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、忧愁的意境。寒夜、孤灯、虫声、风雨、桐叶等意象组合在一起,构成了一幅凄凉的秋夜图,让读者深刻感受到诗人在旅途中的愁苦和无奈。

常见问题

《东海旅夜二首 其一》的作者和朝代是什么?

《东海旅夜二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《东海旅夜二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中夜宿东海的情景,通过对寒夜、孤灯、虫声、风雨、桐叶等意象的描写,营造出一种孤寂、忧愁的氛围,表达了诗人内心的愁绪和羁旅之苦。

《东海旅夜二首 其一》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬官、漂泊旅途期间。他在东海这个地方夜宿时,借景抒情,将自己的羁旅之愁和人生的失意之情融入到诗歌之中。

《东海旅夜二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写寒夜、孤灯、虫声、风雨、桐叶等景象,将诗人内心的忧愁和孤寂之情寄托于这些景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。 以动衬静 :“虫声唤觉五更梦”,用虫鸣声打破夜的寂静,更衬托出周围环境的静谧,也凸显了诗人内心的孤独。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无酒消忧寒未减”“隔帷相对一灯愁”...