东斋杂咏 南窗

· 张耒

门前尘土慵驱马,堂上文书厌坐曹。
只有南窗慰人意,寒灯清夜读离骚。

简要说明

这首诗表达了诗人对案牍劳形的官场生活的厌倦,以及在寒夜于南窗下读《离骚》获得心灵慰藉的情感,体现出诗人在现实中追求精神超脱的心境。

逐句注释

  • “门前尘土慵驱马”:
    • 字词:“尘土”,这里象征着世俗的纷扰;“慵”,慵懒、倦怠;“驱马”,指骑马奔走于尘世事务。
    • 句意:门前世俗的纷扰让我懒得骑马去应付。
  • “堂上文书厌坐曹”:
    • 字词:“堂”,指官府办公的地方;“文书”,公文;“坐曹”,在官署中办公。
    • 句意:官署里的公文让我厌烦在其中办公。
  • “只有南窗慰人意”:
    • 字词:“慰人意”,安慰人的心意。
    • 句意:只有南窗能安慰我的心意。
  • “寒灯清夜读离骚”:
    • 字词:“寒灯”,寒冷夜晚的灯;“清夜”,清静的夜晚;“离骚”,战国时期屈原的代表作。
    • 句意:在寒冷夜晚的灯下,安静地阅读《离骚》。

现代译文

门前世俗的纷扰让我懒得骑马奔走,
官署里的公文令我厌烦在其中办公。
只有南窗能慰藉我的心意,
在寒冷的夜晚,伴着孤灯静静阅读《离骚》。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时官场斗争激烈,政治环境复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他为官期间,具体时间难以确定。在繁琐的官场事务中,他感到身心疲惫,便借诗抒发对这种生活的不满以及在精神上寻求解脱的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了诗人对官场事务的厌烦,后两句则展现了在南窗下读《离骚》的惬意,通过前后对比,突出了诗人对精神世界的追求和对现实官场的不满。
  • 语言特色:语言直白朴素,如“慵”“厌”等词直接表达了诗人的情感,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的感受。
  • 意境营造:通过“寒灯”“清夜”等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而诗人在这样的环境中读《离骚》,更增添了一种超脱尘世、遗世独立的意境,表达了诗人在困境中坚守自我、追求精神自由的心境。

常见问题

《东斋杂咏 南窗》的作者和朝代是什么?

《东斋杂咏 南窗》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《东斋杂咏 南窗》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对案牍劳形的官场生活的厌倦,以及在寒夜于南窗下读《离骚》获得心灵慰藉的情感,体现出诗人在现实中追求精神超脱的心境。

《东斋杂咏 南窗》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时官场斗争激烈,政治环境复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他为官期间,具体时间难以确定。在繁琐的官场事务中,他感到身心疲惫,便借诗抒发对这种生活的不满以及在精神上寻求解脱的渴望。

《东斋杂咏 南窗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了诗人对官场事务的厌烦,后两句则展现了在南窗下读《离骚》的惬意,通过前后对比,突出了诗人对精神世界的追求和对现实官场的不满。 语言特色 :语言直白朴素,如“慵”“厌”等词直接表达了诗人的情感,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的感受。 意境营造 :通过“寒灯”“清夜”等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而诗人在这样的环境...