齐安春谣五绝 其五

· 张耒

江头春泥妨踏春,闭门守春春着人。
问春着人作何味,半酣美酒听韶钧。

简要说明

这首诗围绕“春”展开,描绘了诗人因江头春泥不便踏春而闭门守春的情景,通过自问自答的方式,表达了诗人对春天独特的感受,展现出一种惬意、闲适的心境。

逐句注释

  • “江头春泥妨踏春”:
    • 字词:“江头”,江边;“妨”,阻碍。
    • 句意:江边的春泥阻碍了人们去郊外踏春的脚步。
  • “闭门守春春着人”:
    • 字词:“守春”,留住春天;“着人”,附着在人身上。
    • 句意:关上房门想要留住春天,而春天的气息却已经萦绕在人身边。
  • “问春着人作何味”:
    • 字词:“味”,滋味、感受。
    • 句意:询问春天附着在人身上是什么样的感受呢。
  • “半酣美酒听韶钧”:
    • 字词:“半酣”,喝了一半酒,微有醉意;“韶钧”,本指虞舜时的乐舞,后泛指美妙的音乐。
    • 句意:就像半醉半醒地喝着美酒,听着美妙的音乐一样。

现代译文

江边的春泥阻挡了我去踏春的脚步,
只好关上房门把春天留住,而春的气息已将我围绕。
我不禁问,春天附着在人身上是什么样的滋味?
大概就如同半醉之时品着美酒,聆听着美妙的音乐。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在齐安(今湖北黄冈)任职或游历期间,在一个春天,因江头春泥不便出行,从而闭门感受春天时所作。此诗反映出他在日常生活中对春天细腻的感知和独特的体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“问春着人作何味”这一设问,引起读者的好奇心,然后以“半酣美酒听韶钧”作答,生动形象地将春天带给人的感受具体化,使抽象的情感变得可感可触。
    • 通感:将春天给人的感受类比为“半酣美酒听韶钧”,把视觉上对春天的感受转化为味觉上美酒的醇厚和听觉上音乐的美妙,突破了单一感官的限制,丰富了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,用简洁的文字就描绘出了诗人在春天里的心境和感受,体现了张耒诗歌平易晓畅的风格。
  • 意境营造:通过描写闭门守春这一情景,营造出一种静谧、闲适的意境。诗人在室内品味春天,如同品味美酒、聆听音乐,给人一种悠然自得的感觉,让读者仿佛也能感受到春天那柔和、美好的气息,以及诗人内心的惬意与满足。

常见问题

《齐安春谣五绝 其五》的作者和朝代是什么?

《齐安春谣五绝 其五》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《齐安春谣五绝 其五》主要写了什么?

这首诗围绕“春”展开,描绘了诗人因江头春泥不便踏春而闭门守春的情景,通过自问自答的方式,表达了诗人对春天独特的感受,展现出一种惬意、闲适的心境。

《齐安春谣五绝 其五》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在齐安(今湖北黄冈)任职或游历期间,在一个春天,因江头春泥不便出行,从而闭门感受春天时所作。此诗反映出他在日常生活中对春天细腻的感知和独特的体验。

《齐安春谣五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“问春着人作何味”这一设问,引起读者的好奇心,然后以“半酣美酒听韶钧”作答,生动形象地将春天带给人的感受具体化,使抽象的情感变得可感可触。 通感 :将春天给人的感受类比为“半酣美酒听韶钧”,把视觉上对春天的感受转化为味觉上美酒的醇厚和听觉上音乐的美妙,突破了单一感官的限制,丰富了诗歌的表现力。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没...