这首诗借赤壁矶前的急流、雨中的树等景物,联想到周瑜的功业,抒发了诗人对历史兴亡的感慨以及内心的惆怅之情。
齐安春谣五绝 其四
赤壁矶前江急流,周郎功业莽悠悠。
惆怅沙边雨中树,无言供作古今愁。
惆怅沙边雨中树,无言供作古今愁。
简要说明
逐句注释
- “赤壁矶前江急流”:
- 字词:“赤壁矶”,在今湖北黄冈西北,因山形截然如壁而得名,并非三国赤壁之战的古战场;“急流”,湍急的水流。
- 句意:赤壁矶的前面江水湍急地流淌。
- “周郎功业莽悠悠”:
- 字词:“周郎”,指周瑜,他年少得志,在赤壁之战中指挥东吴军队大破曹军;“莽悠悠”,渺茫长远的样子。
- 句意:周瑜当年的功业已经变得渺茫而久远了。
- “惆怅沙边雨中树”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“沙边”,沙滩边。
- 句意:沙滩边雨中的树木让人感到伤感。
- “无言供作古今愁”:
- 字词:“供作”,作为;“古今愁”,古往今来人们共同的愁绪。
- 句意:它默默无言,仿佛成为了古往今来人们忧愁的象征。
现代译文
赤壁矶前江水湍急地奔流,
周瑜的功业已渺茫而久远。
我惆怅地望着沙边雨中的树,
它默默无言,承载着古今的忧愁。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但当是他被贬黄州(齐安郡)期间所作。身处赤壁矶这一历史遗迹前,诗人自然地联想到当年周瑜在此地建立的功业,从而感慨历史的沧桑和人事的变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了赤壁矶前的急流和沙边雨中的树等景物,将诗人内心的惆怅之情融入其中,借这些景物抒发对历史兴亡的感慨。
- 用典:提到“周郎”,引用了周瑜赤壁之战的典故,通过周瑜当年的辉煌功业与如今的“莽悠悠”形成对比,更突出了历史的无常和变迁。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惆怅”“古今愁”等词直接抒发了诗人内心的感受。
- 意境营造:诗中描绘的急流、雨中树等景象,营造出一种凄凉、沧桑的意境,与诗人对历史的感慨和内心的惆怅相契合,使读者能够深刻感受到诗人所表达的情感。
常见问题
《齐安春谣五绝 其四》的作者和朝代是什么?
《齐安春谣五绝 其四》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《齐安春谣五绝 其四》主要写了什么?
这首诗借赤壁矶前的急流、雨中的树等景物,联想到周瑜的功业,抒发了诗人对历史兴亡的感慨以及内心的惆怅之情。
《齐安春谣五绝 其四》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但当是他被贬黄州(齐安郡)期间所作。身处赤壁矶这一历史遗迹前,诗人自然地联想到当年周瑜在此地建立的功业,从而感慨历史的沧桑和人事的变迁。
《齐安春谣五绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了赤壁矶前的急流和沙边雨中的树等景物,将诗人内心的惆怅之情融入其中,借这些景物抒发对历史兴亡的感慨。 用典 :提到“周郎”,引用了周瑜赤壁之战的典故,通过周瑜当年的辉煌功业与如今的“莽悠悠”形成对比,更突出了历史的无常和变迁。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惆怅”“古今愁”等词直...