蕲水道中二首 其一

· 张耒

蚕老麦枯田舍忙,谁令四月雨浪浪。
未容乌鸟私遗粒,鸣蚓跳蛙欲满场。

简要说明

这首诗描绘了蕲水道路上所见的乡村景象。展现了四月农忙时节,本应抓紧收获却遭遇大雨的情景,表达了诗人对农民辛苦劳作却受天气影响的关切与同情。

逐句注释

  • “蚕老麦枯田舍忙”:
    • 字词:“蚕老”,指蚕到了可以结茧的时期;“麦枯”,麦子成熟;“田舍”,农家。
    • 句意:蚕到了结茧的时候,麦子也成熟了,农家正忙着农事。
  • “谁令四月雨浪浪”:
    • 字词:“浪浪”,形容雨下得很大的样子。
    • 句意:是谁让四月的雨下得这么大呢。
  • “未容乌鸟私遗粒”:
    • 字词:“乌鸟”,乌鸦;“私遗粒”,私自占有掉落的麦粒。
    • 句意:连乌鸦都还没来得及去捡食掉落的麦粒。
  • “鸣蚓跳蛙欲满场”:
    • 字词:“鸣蚓”,鸣叫的蚯蚓;“跳蛙”,跳跃的青蛙。
    • 句意:鸣叫的蚯蚓和跳跃的青蛙好像要布满整个场地。

现代译文

蚕已成熟,麦子枯黄,农家正忙忙碌碌。
是谁让四月的雨如此滂沱地下个不停。
乌鸦还没来得及去啄食散落的麦粒,
鸣叫的蚯蚓和跳跃的青蛙仿佛要占满整个场院。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在蕲水途中所作。北宋时期农业是重要产业,农民生活受天气等自然因素影响较大。诗人在旅途中看到农忙时节遭遇大雨的场景,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句将蚕老麦枯的农忙景象与四月大雨倾盆的情景形成对比,突出了天气对农事的不利影响。
    • 侧面烘托:后两句通过描写乌鸦还来不及捡食遗粒,以及蚯蚓、青蛙在雨中活跃的场景,侧面烘托出雨势之大、雨水之多,进一步强调了这场雨给农事带来的阻碍。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“浪浪”等词生动形象地描绘出雨大的状态,使读者能更直观地感受到诗中所描绘的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忙碌却又无奈的乡村意境。农忙时的紧张与大雨带来的停滞形成鲜明反差,让读者感受到农民面对恶劣天气时的无助,也体现出诗人对农民生活的关注和同情。

常见问题

《蕲水道中二首 其一》的作者和朝代是什么?

《蕲水道中二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《蕲水道中二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了蕲水道路上所见的乡村景象。展现了四月农忙时节,本应抓紧收获却遭遇大雨的情景,表达了诗人对农民辛苦劳作却受天气影响的关切与同情。

《蕲水道中二首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在蕲水途中所作。北宋时期农业是重要产业,农民生活受天气等自然因素影响较大。诗人在旅途中看到农忙时节遭遇大雨的场景,有感而发创作此诗。

《蕲水道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句将蚕老麦枯的农忙景象与四月大雨倾盆的情景形成对比,突出了天气对农事的不利影响。 侧面烘托 :后两句通过描写乌鸦还来不及捡食遗粒,以及蚯蚓、青蛙在雨中活跃的场景,侧面烘托出雨势之大、雨水之多,进一步强调了这场雨给农事带来的阻碍。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“浪浪”等词生动形象地描绘出雨大的状态,使读者能更直观地感受到诗中...