这首诗描绘了上元节时热闹的市井场景,将他人的热闹与诗人自身的为官境况形成对比,表达了诗人因忙碌的官务而无暇享受节日的感慨。
上元三绝 其二
沽酒垆边人若市,算商亭下浪连天。
张君官况今如此,岂有工夫作醉眠。
张君官况今如此,岂有工夫作醉眠。
简要说明
逐句注释
- “沽酒垆边人若市”:
- 字词:“沽酒”,买酒;“垆”,酒店里安放酒瓮的土台子,这里代指酒店;“人若市”,人多得像集市一样。
- 句意:酒店旁边买酒的人多得像集市一样热闹。
- “算商亭下浪连天”:
- 字词:“算商亭”,具体所指不详,可能是当地一个有特色的亭子;“浪连天”,形容浪涛很大,似乎与天相连。
- 句意:算商亭下的浪涛汹涌,仿佛与天相接。
- “张君官况今如此”:
- 字词:“张君”,诗人自称;“官况”,为官的情况、处境。
- 句意:我如今为官的境况就是这样。
- “岂有工夫作醉眠”:
- 字词:“岂有”,哪里有;“醉眠”,醉酒后入睡,这里指享受悠闲的时光。
- 句意:哪里还有空闲时间去醉酒安眠享受悠闲呢。
现代译文
酒店旁边买酒的人如同集市般热闹,
算商亭下的浪涛汹涌仿佛与天相连。
我如今为官的境况就是这般模样,
哪里还有工夫去醉酒安眠享清闲。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,历经波折。此诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以推测是在他为官期间的上元节。当时上元节是热闹的节日,民间有各种庆祝活动,然而诗人却因官务缠身,无法像普通人一样享受节日的欢乐,于是写下此诗来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了市井中热闹的场景,如沽酒处人潮涌动、算商亭下浪涛壮观,而后两句则写自己为官忙碌,没有时间去醉眠享受,通过热闹的场景与自身忙碌境况的对比,突出了诗人内心的无奈和感慨。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出画面和表达出情感,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人的心境。
- 意境营造:前两句营造出一种热闹、喧嚣的节日氛围,而后两句则将这种热闹与诗人自身的冷清形成鲜明反差,从而营造出一种孤寂、无奈的意境,使读者更能体会到诗人在节日中因官务缠身而无法放松的心境。
常见问题
《上元三绝 其二》的作者和朝代是什么?
《上元三绝 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《上元三绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了上元节时热闹的市井场景,将他人的热闹与诗人自身的为官境况形成对比,表达了诗人因忙碌的官务而无暇享受节日的感慨。
《上元三绝 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,历经波折。此诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以推测是在他为官期间的上元节。当时上元节是热闹的节日,民间有各种庆祝活动,然而诗人却因官务缠身,无法像普通人一样享受节日的欢乐,于是写下此诗来抒发自己的感慨。
《上元三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了市井中热闹的场景,如沽酒处人潮涌动、算商亭下浪涛壮观,而后两句则写自己为官忙碌,没有时间去醉眠享受,通过热闹的场景与自身忙碌境况的对比,突出了诗人内心的无奈和感慨。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出画面和表达出情感,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人的心境。 意境营造 :前两句营造出一种热闹、...