上元三绝 其一

· 张耒

清晨谒帝大明宫,拜赐归来夜过中。
一梦十年身老矣,山城风月作过从。

简要说明

这首诗通过对比诗人过去在宫廷的经历与如今在山城的生活,抒发了时光流逝、岁月老去的感慨,以及对人生境遇变化的无奈之情。

逐句注释

  • “清晨谒帝大明宫,拜赐归来夜过中”:
    • 字词:“谒帝”,拜见皇帝;“大明宫”,唐代宫殿名,是当时皇帝听政和居住的地方;“拜赐”,接受皇帝的赏赐。
    • 句意:清晨到大明宫去拜见皇帝,接受赏赐回来时已经过了半夜。
  • “一梦十年身老矣”:
    • 字词:“一梦”,形容时光过得像一场梦;“十年”,表示时间跨度。
    • 句意:仿佛一场梦,十年过去了,自己已经老了。
  • “山城风月作过从”:
    • 字词:“山城”,指诗人当时所在的偏僻小城;“过从”,交往、陪伴。
    • 句意:如今只能与山城的清风明月为伴。

现代译文

清晨我前往大明宫拜见皇帝,
接受赏赐回来时夜已深沉。
仿佛一场梦,十年时光飞逝,我已老去,
如今只能与山城的清风明月相伴。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,应该是他经历了一段宫廷生活后,又被贬到山城时所作。曾经有机会在宫廷侍奉皇帝,接受赏赐,而如今却在偏远山城,巨大的人生落差让他感慨万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘过去在宫廷清晨谒帝、深夜归的经历,与后两句在山城与风月为伴的现状形成鲜明对比,突出了人生境遇的巨大变化。
    • 虚实结合:“一梦十年身老矣”是虚写,将过去十年的时光比作一场梦,强调时光的虚幻和易逝;“山城风月作过从”是实写,描绘了眼前在山城与自然相伴的现实场景,虚实结合,深化了情感表达。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的感慨。如“一梦十年”“身老矣”等表述,直白而有力地抒发了时光不再的无奈。
  • 意境营造:通过前后场景的对比,营造出一种物是人非、孤独落寞的意境。过去宫廷的繁华热闹与如今山城的清冷孤寂形成强烈反差,让读者深刻感受到诗人内心的沧桑和凄凉。

常见问题

《上元三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《上元三绝 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《上元三绝 其一》主要写了什么?

这首诗通过对比诗人过去在宫廷的经历与如今在山城的生活,抒发了时光流逝、岁月老去的感慨,以及对人生境遇变化的无奈之情。

《上元三绝 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,应该是他经历了一段宫廷生活后,又被贬到山城时所作。曾经有机会在宫廷侍奉皇帝,接受赏赐,而如今却在偏远山城,巨大的人生落差让他感慨万千。

《上元三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘过去在宫廷清晨谒帝、深夜归的经历,与后两句在山城与风月为伴的现状形成鲜明对比,突出了人生境遇的巨大变化。 虚实结合 :“一梦十年身老矣”是虚写,将过去十年的时光比作一场梦,强调时光的虚幻和易逝;“山城风月作过从”是实写,描绘了眼前在山城与自然相伴的现实场景,虚实结合,深化了情感表达。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修...