寄陈州朱教授三首 其二

· 张耒

欲晓山禽百种鸣,最怜哑咤是雏莺。
遥想西湖烟柳色,深春风露水边声。

简要说明

这首诗是张耒寄给陈州朱教授的组诗中的第二首,通过描写清晨山禽的鸣叫声,着重突出雏莺的声音,进而遥想西湖在深春时节烟柳朦胧、风露相伴的水边景色与声音,表达了诗人对西湖美景的向往以及对友人的思念之情。

逐句注释

  • “欲晓山禽百种鸣,最怜哑咤是雏莺”:
    • 字词:“欲晓”,即将天亮;“怜”,喜爱;“哑咤”,形容雏莺的叫声。
    • 句意:天快要亮的时候,山中各种禽鸟发出百种不同的鸣叫声,最让人喜爱的是那发出“哑咤”声的雏莺。
  • “遥想西湖烟柳色,深春风露水边声”:
    • 字词:“遥想”,悠远地思索或想象;“烟柳色”,指柳树在烟雾笼罩下的景色;“风露”,风和露水。
    • 句意:在远方想象着西湖在深春时节,柳树被烟雾笼罩的景色,还有那微风和露水在水边发出的声音。

现代译文

天快要亮了,山中禽鸟百种啼鸣,
最惹人怜爱的是那雏莺“哑咤”叫声。
在远方遥想西湖的如烟柳色,
深春时节,风与露水在水边的声音。

创作背景

张耒生活在北宋时期,与陈师道、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题“寄陈州朱教授”可知,是他寄给在陈州担任教授的友人朱某的。可能当时诗人身处异地,思念友人,同时也对友人所在的陈州西湖美景充满向往,于是创作此诗表达情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描写眼前清晨山禽鸣叫的实景,后两句则是诗人遥想西湖景色的虚景,虚实相生,既展现了眼前之景的生机,又拓展了诗歌的意境,增添了诗歌的想象空间。
    • 以声衬景:诗中通过描写山禽和雏莺的鸣叫声,以及想象中风露水边的声音,以声音来衬托景色,使画面更加生动形象,也让读者更能感受到深春时节的生机与宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“哑咤”一词生动地描绘出雏莺的叫声,给人以鲜活的听觉感受。整体用词简洁却富有表现力,能够很好地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对山禽鸣叫和西湖烟柳、风露水边声的描写,营造出一种清新、宁静而又充满生机的意境。既有清晨山林的灵动之美,又有西湖深春的朦胧之韵,将诗人对美景的向往和对友人的思念融入其中,使读者能感受到诗人内心细腻的情感。

常见问题

《寄陈州朱教授三首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄陈州朱教授三首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《寄陈州朱教授三首 其二》主要写了什么?

这首诗是张耒寄给陈州朱教授的组诗中的第二首,通过描写清晨山禽的鸣叫声,着重突出雏莺的声音,进而遥想西湖在深春时节烟柳朦胧、风露相伴的水边景色与声音,表达了诗人对西湖美景的向往以及对友人的思念之情。

《寄陈州朱教授三首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,与陈师道、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题“寄陈州朱教授”可知,是他寄给在陈州担任教授的友人朱某的。可能当时诗人身处异地,思念友人,同时也对友人所在的陈州西湖美景充满向往,于是创作此诗表达情感。

《寄陈州朱教授三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描写眼前清晨山禽鸣叫的实景,后两句则是诗人遥想西湖景色的虚景,虚实相生,既展现了眼前之景的生机,又拓展了诗歌的意境,增添了诗歌的想象空间。 以声衬景 :诗中通过描写山禽和雏莺的鸣叫声,以及想象中风露水边的声音,以声音来衬托景色,使画面更加生动形象,也让读者更能感受到深春时节的生机与宁静。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如...