彩花

· 张耒

清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰。

简要说明

这首诗以“彩花”为主题,探讨了春天花卉绽放的时机。诗人认为在清寒带雪的时节花儿不应过早芳菲,而应等待艳阳,让桃李在合适的芳辰开放,表达了对自然规律、事物发展节奏的一种思考。

逐句注释

  • “清寒带雪未成春,可得芳菲早向人”:
    • 字词:“清寒”,清冷寒冷;“可得”,怎得、岂能;“芳菲”,本指花草芳香,这里代指鲜花盛开。
    • 句意:天气还带着清寒和积雪,春天还未真正到来,花儿怎么能早早地向人们展现它的芳菲呢。
  • “须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰”:
    • 字词:“遣”,使、让;“艳阳”,明媚的阳光,象征温暖适宜的环境;“芳辰”,美好的时光,这里指适合桃李开花的时节。
    • 句意:必须让明媚的阳光掌控局面,所以要让桃李在美好的时光开放。

现代译文

天气清冷还带着积雪,春天还没有真正来临,
花儿怎能早早地就向人们吐露芬芳呢。
一定要让温暖明媚的阳光主宰一切,
所以才使得桃李在美好的时光里盛开。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,处于北宋后期较为动荡的社会环境中。虽然关于这首诗具体创作背景资料较少,但结合其生平及创作风格,推测这首诗可能是诗人观察自然景象后有感而发,借花卉开放的时机来表达自己对事物发展应遵循规律的看法,也可能是借此表达一种对人生时机把握的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借“彩花”“桃李”等花卉,表达自己对事物发展要遵循自然规律、把握合适时机的观点,将抽象的思想通过具体的自然物象表现出来。
    • 设问:“可得芳菲早向人”一句运用设问的手法,引发读者对花儿开放时机的思考,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感,体现了张耒诗歌质朴平实的风格。
  • 意境营造:诗中描绘了清寒带雪的初春景象,营造出一种清冷、宁静的氛围,与后两句中明媚的“艳阳”和美好的“芳辰”形成对比,突出了诗人对花卉在合适时机绽放的期待,使整首诗蕴含着一种对自然和人生的理性思考。

常见问题

《彩花》的作者和朝代是什么?

《彩花》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《彩花》主要写了什么?

这首诗以“彩花”为主题,探讨了春天花卉绽放的时机。诗人认为在清寒带雪的时节花儿不应过早芳菲,而应等待艳阳,让桃李在合适的芳辰开放,表达了对自然规律、事物发展节奏的一种思考。

《彩花》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,处于北宋后期较为动荡的社会环境中。虽然关于这首诗具体创作背景资料较少,但结合其生平及创作风格,推测这首诗可能是诗人观察自然景象后有感而发,借花卉开放的时机来表达自己对事物发展应遵循规律的看法,也可能是借此表达一种对人生时机把握的思考。

《彩花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借“彩花”“桃李”等花卉,表达自己对事物发展要遵循自然规律、把握合适时机的观点,将抽象的思想通过具体的自然物象表现出来。 设问 :“可得芳菲早向人”一句运用设问的手法,引发读者对花儿开放时机的思考,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感,体现了...