这首诗描绘了诗人在霅溪道前往四安镇途中的所见所感,展现了苕霅秋水的清澈、夜航灯火的景象,表达了诗人对江东美景的赞美之情,以及沉醉于溪山风光的愉悦心境。
霅溪道至四安镇
苕霅清秋水底天,夜帆灯火客高眠。
江东可但鲈鱼美,一看溪山直万钱。
江东可但鲈鱼美,一看溪山直万钱。
简要说明
逐句注释
- “苕霅清秋水底天”:
- 字词:“苕霅”,苕溪和霅溪,均在今浙江湖州境内;“清秋水底天”,形容秋天的溪水清澈,能倒映出天空。
- 句意:苕溪和霅溪的水在秋天清澈见底,仿佛水底就是天空。
- “夜帆灯火客高眠”:
- 字词:“夜帆”,夜晚行驶的船帆;“客”,诗人自己;“高眠”,安然熟睡。
- 句意:夜晚,船帆在灯火的映照下,诗人在船上安然熟睡。
- “江东可但鲈鱼美”:
- 字词:“江东”,长江下游以东地区;“可但”,岂止;“鲈鱼美”,用西晋张翰“莼鲈之思”的典故,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,便辞官回乡。
- 句意:江东岂止是鲈鱼味道鲜美。
- “一看溪山直万钱”:
- 字词:“直”,通“值”;“万钱”,形容价值很高。
- 句意:只要看一眼这溪边的山峦,就觉得价值万钱。
现代译文
苕溪和霅溪的秋水清澈无比,水底仿佛倒映着天空。
夜晚船帆在灯火中前行,我在船上安然入睡。
江东哪里只是鲈鱼味道鲜美啊,
只要看一眼这溪边的山峦,就觉得价值万钱。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,在宦游途中常常能欣赏到各地的自然风光。这首诗具体创作时间不详,但应是他在前往四安镇的途中所作。他在航行于苕霅之间时,被眼前的秋景所陶醉,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“苕霅清秋水底天,夜帆灯火客高眠”是实写,描绘了眼前苕霅秋水和夜航的实景;后两句“江东可但鲈鱼美,一看溪山直万钱”是虚写,由鲈鱼美联想到溪山的价值,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:“江东可但鲈鱼美”运用了张翰“莼鲈之思”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也巧妙地引出下文对溪山美景的赞美。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“清秋水底天”生动地描绘出溪水的清澈;“一看溪山直万钱”直白地表达出诗人对溪山美景的高度赞美。
- 意境营造:通过对苕霅秋水、夜帆灯火等景象的描写,营造出一种宁静、优美的意境。整首诗景中含情,诗人对江东溪山的喜爱之情溢于言表,让读者感受到了他沉醉于自然美景的愉悦心境。
常见问题
《霅溪道至四安镇》的作者和朝代是什么?
《霅溪道至四安镇》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《霅溪道至四安镇》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在霅溪道前往四安镇途中的所见所感,展现了苕霅秋水的清澈、夜航灯火的景象,表达了诗人对江东美景的赞美之情,以及沉醉于溪山风光的愉悦心境。
《霅溪道至四安镇》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,在宦游途中常常能欣赏到各地的自然风光。这首诗具体创作时间不详,但应是他在前往四安镇的途中所作。他在航行于苕霅之间时,被眼前的秋景所陶醉,从而有感而发写下此诗。
《霅溪道至四安镇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“苕霅清秋水底天,夜帆灯火客高眠”是实写,描绘了眼前苕霅秋水和夜航的实景;后两句“江东可但鲈鱼美,一看溪山直万钱”是虚写,由鲈鱼美联想到溪山的价值,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“江东可但鲈鱼美”运用了张翰“莼鲈之思”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也巧妙地引出下文对溪山美景的赞美。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易...