清明日舟中书事二首 其二

· 张耒

巢乌噪处绿杨村,寒食人家昼掩门。
麦陇晓风收宿润,烟林午日涨黄昏。

简要说明

这首诗描绘了清明日诗人在舟中所见的乡村景象,通过巢乌、绿杨村、寒食人家、麦陇、烟林等意象,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,展现了乡村在清明时节的独特风貌。

逐句注释

  • “巢乌噪处绿杨村”:
    • 字词:“巢乌”,栖息在巢中的乌鸦;“噪”,鸣叫。
    • 句意:在乌鸦鸣叫的地方是一个被绿杨环绕的村庄。
  • “寒食人家昼掩门”:
    • 字词:“寒食”,寒食节,在清明前一二日,这一天有禁火的习俗;“掩门”,关门。
    • 句意:寒食节这天,人家在白天都关着门。
  • “麦陇晓风收宿润”:
    • 字词:“麦陇”,麦田;“晓风”,清晨的风;“宿润”,夜晚的湿气。
    • 句意:清晨的风吹过麦田,带走了夜晚留存的湿气。
  • “烟林午日涨黄昏”:
    • 字词:“烟林”,烟雾笼罩的树林;“午日”,中午的太阳;“涨”,弥漫、充满。
    • 句意:中午的太阳照着烟雾笼罩的树林,树林中弥漫着仿佛黄昏般的氛围。

现代译文

在乌鸦叽叽喳喳叫着的地方,是一座绿杨环绕的村庄。
寒食节里,家家户户在白天都把门关得紧紧的。
清晨的风轻轻吹过麦田,带走了昨夜残留的湿气。
中午的太阳照着烟雾笼罩的树林,林子里弥漫着如黄昏般的朦胧。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在清明日乘船途中所见所感。寒食、清明是传统节日,在这期间人们有祭祀等活动,张耒或许在舟中感慨于节日氛围和乡村景象,从而写下此诗,可能也寄寓了他自身仕途不顺的些许落寞之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“巢乌噪处绿杨村”从听觉上写乌鸦的鸣叫,视觉上描绘绿杨村的景象;“麦陇晓风收宿润,烟林午日涨黄昏”则是通过视觉描绘麦田、树林等景色,使读者能全方位感受到画面。
    • 动静结合:“巢乌噪”是动态描写,“绿杨村”“昼掩门”是静态描写;“晓风收宿润”有动态之感,“烟林午日涨黄昏”则呈现出一种静态的朦胧氛围,动静结合,让诗歌画面更生动。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“巢乌噪处”“寒食人家”等表述,直白地描绘出乡村景象,却又富有生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村寒食、清明景象的描绘,营造出一种宁静、略带凄凉和寂寥的意境。寒食人家昼掩门,增添了一种冷清的氛围;烟林午日涨黄昏,让这种氛围更显朦胧和惆怅,表达出诗人内心可能存在的淡淡的愁绪。

常见问题

《清明日舟中书事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《清明日舟中书事二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《清明日舟中书事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了清明日诗人在舟中所见的乡村景象,通过巢乌、绿杨村、寒食人家、麦陇、烟林等意象,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,展现了乡村在清明时节的独特风貌。

《清明日舟中书事二首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在清明日乘船途中所见所感。寒食、清明是传统节日,在这期间人们有祭祀等活动,张耒或许在舟中感慨于节日氛围和乡村景象,从而写下此诗,可能也寄寓了他自身仕途不顺的些许落寞之感。

《清明日舟中书事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“巢乌噪处绿杨村”从听觉上写乌鸦的鸣叫,视觉上描绘绿杨村的景象;“麦陇晓风收宿润,烟林午日涨黄昏”则是通过视觉描绘麦田、树林等景色,使读者能全方位感受到画面。 动静结合 :“巢乌噪”是动态描写,“绿杨村”“昼掩门”是静态描写;“晓风收宿润”有动态之感,“烟林午日涨黄昏”则呈现出一种静态的朦胧氛围,动静结合,让诗歌画面更生动。 语言特...