这首诗围绕迎接郭侯犊车一事展开,描绘了宴会上美酒与美人相伴的场景,表达了希望能如迎接美人般迎接郭侯,还希望能得到恩赐的短辕车的愿望,整体带有一种轻松、期待的情感。
复答迎郭侯犊车之句
玉壶春酒射朝霞,只看纤腰不看花。
但遣舟迎桃叶女,仍须恩赐短辕车。
但遣舟迎桃叶女,仍须恩赐短辕车。
简要说明
逐句注释
- “玉壶春酒射朝霞”:
- 字词:“玉壶”,精美的酒壶;“春酒”,指春季酿造的酒;“射朝霞”,形容酒色如朝霞般艳丽。
- 句意:玉壶中装着的春酒色泽如同绚丽的朝霞。
- “只看纤腰不看花”:
- 字词:“纤腰”,纤细的腰肢,代指美人。
- 句意:人们只顾着看美人纤细的腰肢,而无心欣赏花朵。
- “但遣舟迎桃叶女”:
- 字词:“桃叶女”,桃叶是东晋王献之的爱妾,这里代指美人;“遣舟迎”,派遣船只去迎接。
- 句意:只需要派遣船只去迎接美人。
- “仍须恩赐短辕车”:
- 字词:“恩赐”,指得到上级的赏赐;“短辕车”,一种车。
- 句意:还希望能够得到恩赐的短辕车。
现代译文
玉壶里的春酒色泽如绚丽的朝霞,
人们只顾看美人纤细的腰肢而无心赏花。
只需派遣船只去迎接美人,
还希望能得到恩赐的短辕车。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知与迎接郭侯有关。在北宋文化繁荣的大背景下,文人之间的交往活动较为频繁,可能是在一次迎接郭侯的场合中,针对迎郭侯犊车相关之事而创作此诗,以轻松的笔调表达自己的想法和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“桃叶女”的典故,以桃叶指代美人,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,使诗歌更具典雅之气。
- 画面感营造:通过“玉壶春酒射朝霞”“只看纤腰不看花”等描写,生动地勾勒出一幅宴会上美酒与美人相伴的热闹场景,让读者仿佛身临其境。
- 语言特色:语言较为直白、通俗,没有过多晦涩难懂的字词,却能生动地表达出诗人的情感和想法,具有一种质朴自然的美感。
- 情感表达:诗歌将对美人的迎接与对郭侯的迎接相联系,巧妙地表达了对郭侯到来的期待,同时“仍须恩赐短辕车”一句也委婉地透露出诗人的某种愿望,情感表达含蓄而富有韵味。
常见问题
《复答迎郭侯犊车之句》的作者和朝代是什么?
《复答迎郭侯犊车之句》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《复答迎郭侯犊车之句》主要写了什么?
这首诗围绕迎接郭侯犊车一事展开,描绘了宴会上美酒与美人相伴的场景,表达了希望能如迎接美人般迎接郭侯,还希望能得到恩赐的短辕车的愿望,整体带有一种轻松、期待的情感。
《复答迎郭侯犊车之句》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知与迎接郭侯有关。在北宋文化繁荣的大背景下,文人之间的交往活动较为频繁,可能是在一次迎接郭侯的场合中,针对迎郭侯犊车相关之事而创作此诗,以轻松的笔调表达自己的想法和期望。
《复答迎郭侯犊车之句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“桃叶女”的典故,以桃叶指代美人,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,使诗歌更具典雅之气。 画面感营造 :通过“玉壶春酒射朝霞”“只看纤腰不看花”等描写,生动地勾勒出一幅宴会上美酒与美人相伴的热闹场景,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言较为直白、通俗,没有过多晦涩难懂的字词,却能生动地表达出诗人的情感和想法,具有一种质朴自然的...