株林

· 张耒

九寡奔亡一老姬,白头蛮叟嬖西施。
二公费尽平生事,深屋婵娟世得知。

简要说明

这首诗围绕“株林”之事展开,以春秋时期陈国的历史故事为题材,讲述了陈灵公等国君沉迷女色的事情,批判了陈灵公等人为了女色荒废平生事业,表达了对统治者荒淫无度行为的谴责。

逐句注释

  • “九寡奔亡一老姬,白头蛮叟嬖西施”:
    • 字词:“九寡”,指九个寡妇,这里可能是泛指众多寡妇;“老姬”,年老的妇人;“白头蛮叟”,头发花白的蛮地老者,这里指陈灵公等荒淫的国君;“嬖”,宠爱;“西施”,这里借指像西施一样美丽的女子,即夏姬。
    • 句意:众多寡妇流离奔亡,而一个年老的妇人(夏姬)却被头发花白的国君宠爱着。
  • “二公费尽平生事,深屋婵娟世得知”:
    • 字词:“二公”,指陈灵公和孔宁、仪行父等大臣;“平生事”,一生所追求的事业;“深屋”,幽深的屋子;“婵娟”,形容姿态曼妙优雅,这里指夏姬。
    • 句意:陈灵公等人耗尽了一生的精力,只为了在深宅中与美丽的夏姬寻欢作乐,这事情天下人都知道了。

现代译文

众多寡妇四处奔亡,只有那老妇夏姬备受宠爱。
头发花白的国君沉迷女色,像宠爱西施一样宠爱着她。
陈灵公等人耗尽一生的精力,
只为了在深宅中与美人嬉戏,这丑事天下皆知。

创作背景

这首诗创作于北宋时期,张耒身处一个政治局势较为复杂的时代。诗的内容取材于春秋时期陈国的历史。陈灵公与大臣孔宁、仪行父都与夏姬通奸,他们的荒淫无道在当时引起了极大的混乱和争议。张耒借此历史故事,可能是有感于当时社会中一些不良现象或统治者的某些不当行为,通过诗歌表达对这类荒淫无道行为的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人以春秋时期陈灵公等国君沉迷女色的历史故事为载体,来影射现实中可能存在的统治者荒淫无度、不务正业的现象,含蓄地表达自己对时政的批判和不满。
    • 对比:“九寡奔亡”与“白头蛮叟嬖西施”形成鲜明对比,突出了夏姬的特殊待遇和众多寡妇的悲惨遭遇,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“二公费尽平生事,深屋婵娟世得知”,直接点明了陈灵公等人的荒唐行为被世人所知,具有很强的讽刺意味。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对历史故事的叙述,给读者呈现出一幅荒淫无道、混乱不堪的场景,让读者深刻感受到诗人对这种行为的谴责和批判之情。

常见问题

《株林》的作者和朝代是什么?

《株林》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《株林》主要写了什么?

这首诗围绕“株林”之事展开,以春秋时期陈国的历史故事为题材,讲述了陈灵公等国君沉迷女色的事情,批判了陈灵公等人为了女色荒废平生事业,表达了对统治者荒淫无度行为的谴责。

《株林》的创作背景是什么?

这首诗创作于北宋时期,张耒身处一个政治局势较为复杂的时代。诗的内容取材于春秋时期陈国的历史。陈灵公与大臣孔宁、仪行父都与夏姬通奸,他们的荒淫无道在当时引起了极大的混乱和争议。张耒借此历史故事,可能是有感于当时社会中一些不良现象或统治者的某些不当行为,通过诗歌表达对这类荒淫无道行为的批判。

《株林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人以春秋时期陈灵公等国君沉迷女色的历史故事为载体,来影射现实中可能存在的统治者荒淫无度、不务正业的现象,含蓄地表达自己对时政的批判和不满。 对比 :“九寡奔亡”与“白头蛮叟嬖西施”形成鲜明对比,突出了夏姬的特殊待遇和众多寡妇的悲惨遭遇,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...