赠铁牌道者

· 张耒

微官待旦亦朝天,赖尔绝胜钟鼓传。
举世昏冥竟难警,怜君常负五更眠。

简要说明

这首诗是张耒赠给“铁牌道者”的,诗中表达了对铁牌道者五更报晓这一行为的感激,同时感慨世人昏昧难醒,对道者常因报晓而少眠表示怜惜之情。

逐句注释

  • “微官待旦亦朝天,赖尔绝胜钟鼓传”:
    • 字词:“微官”,小官;“待旦”,等待天明;“朝天”,朝见天子;“赖”,依靠;“绝胜”,远远胜过。
    • 句意:我这个小官等待天明去朝见天子,幸亏有你报晓,远远胜过那钟鼓之声的传递。
  • “举世昏冥竟难警,怜君常负五更眠”:
    • 字词:“举世”,整个世间;“昏冥”,昏昧;“警”,警醒;“负”,辜负,这里指牺牲。
    • 句意:整个世间的人都昏昧难醒,实在难以警醒他们,可怜你常常牺牲五更的睡眠来报晓。

现代译文

我这小官等待天明去朝见天子,
幸亏有你报晓,比钟鼓传讯还好。
整个世间的人都昏昧不醒,
实在难以将他们警醒。
可怜你常常牺牲五更的睡眠,
不辞辛劳地为大家报晓。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,在仕途上多有不顺,任过一些小官职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在担任小官期间,每天需早起上朝,铁牌道者会在五更时进行报晓,他由此有感而发创作此诗,既表达对道者的感激,也透露出对世态的一些感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将铁牌道者报晓与钟鼓传讯作对比,突出铁牌道者报晓的重要和胜过钟鼓之处;又将道者的尽责报晓与“举世昏冥”形成鲜明对比,更凸显出道者的可贵和世人的愚昧。
    • 托物寄情:诗人通过对铁牌道者这一形象的描写,寄托了自己对世间清醒者的赞美和对昏昧世人的无奈之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感,质朴之中蕴含着真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和怜惜的意境。前两句展现出一种清晨等待上朝的情景,后两句则将视角从个人的感受拓展到整个世间,在这种氛围中,道者的形象更加令人敬重,而诗人的情感也更显深沉。

常见问题

《赠铁牌道者》的作者和朝代是什么?

《赠铁牌道者》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《赠铁牌道者》主要写了什么?

这首诗是张耒赠给“铁牌道者”的,诗中表达了对铁牌道者五更报晓这一行为的感激,同时感慨世人昏昧难醒,对道者常因报晓而少眠表示怜惜之情。

《赠铁牌道者》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,在仕途上多有不顺,任过一些小官职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在担任小官期间,每天需早起上朝,铁牌道者会在五更时进行报晓,他由此有感而发创作此诗,既表达对道者的感激,也透露出对世态的一些感慨。

《赠铁牌道者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将铁牌道者报晓与钟鼓传讯作对比,突出铁牌道者报晓的重要和胜过钟鼓之处;又将道者的尽责报晓与“举世昏冥”形成鲜明对比,更凸显出道者的可贵和世人的愚昧。 托物寄情 :诗人通过对铁牌道者这一形象的描写,寄托了自己对世间清醒者的赞美和对昏昧世人的无奈之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感...