淮阴晚望

· 张耒

萧萧衰柳来时路,袅袅危樯西去船。
白鸟归飞夕阳尽,断霞风约过平川。

简要说明

这首诗描绘了淮阴傍晚时分的景色,通过对衰柳、危樯、白鸟、断霞等景象的描写,营造出一种宁静、悠远且略带伤感的氛围,表达了诗人对时光流逝和自然变化的感慨。

逐句注释

  • “萧萧衰柳来时路”:
    • 字词:“萧萧”,形容风吹树木的声音;“衰柳”,枯萎的柳树。
    • 句意:来的时候走过的路上,枯萎的柳树在风中发出萧萧的声响。
  • “袅袅危樯西去船”:
    • 字词:“袅袅”,形容摇曳的样子;“危樯”,高高的桅杆。
    • 句意:高高的桅杆在风中摇曳,一艘船正朝西边驶去。
  • “白鸟归飞夕阳尽”:
    • 字词:“白鸟”,白色羽毛的鸟;“夕阳尽”,夕阳落下。
    • 句意:白色的鸟儿归巢飞翔,夕阳渐渐落下。
  • “断霞风约过平川”:
    • 字词:“断霞”,零散的云霞;“约”,约束,这里有吹拂的意思;“平川”,平坦的原野。
    • 句意:零散的云霞被风吹拂着飘过平坦的原野。

现代译文

来的时候走过的路上,枯萎的柳树在风中萧萧作响,
高高的桅杆摇曳着,一艘船正朝西边悠悠驶去。
白色的鸟儿归巢飞翔,夕阳渐渐落下没了光芒,
零散的云霞被风吹拂着,缓缓飘过平坦的原野。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首《淮阴晚望》具体创作时间不详,但推测是他在被贬或外放途中,经过淮阴时所作。当时他看到淮阴傍晚的景色,有感而发,借景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“萧萧衰柳”“白鸟归飞”是动态描写,而“危樯”“平川”则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。
    • 视觉描写:整首诗通过对“衰柳”“危樯”“白鸟”“断霞”“平川”等视觉形象的描绘,给读者呈现出一幅色彩鲜明的淮阴晚景图。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“萧萧”“袅袅”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和节奏感,生动地描绘出景物的特点。
  • 意境营造:通过对淮阴傍晚景色的描绘,营造出一种宁静、悠远而又略带凄凉的意境。衰柳、西去的船、归飞的白鸟、断霞等意象,都蕴含着诗人对时光流逝、人生漂泊的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《淮阴晚望》的作者和朝代是什么?

《淮阴晚望》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《淮阴晚望》主要写了什么?

这首诗描绘了淮阴傍晚时分的景色,通过对衰柳、危樯、白鸟、断霞等景象的描写,营造出一种宁静、悠远且略带伤感的氛围,表达了诗人对时光流逝和自然变化的感慨。

《淮阴晚望》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首《淮阴晚望》具体创作时间不详,但推测是他在被贬或外放途中,经过淮阴时所作。当时他看到淮阴傍晚的景色,有感而发,借景抒发内心的感慨。

《淮阴晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“萧萧衰柳”“白鸟归飞”是动态描写,而“危樯”“平川”则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。 视觉描写 :整首诗通过对“衰柳”“危樯”“白鸟”“断霞”“平川”等视觉形象的描绘,给读者呈现出一幅色彩鲜明的淮阴晚景图。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“萧萧”“袅袅”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和节奏感,生动地描绘出景物...