这首诗主题围绕离别之情展开,诗人描绘了秋日离别的景象,抒发了自己与城中友人分别时的离愁别绪,表达了对友人的牵挂与不舍。
初离山阳寄城中友人二首 其二
野岸萧萧落叶风,秋光离思两相攻。
殷勤临水挥双泪,凭寄清流却向东。
殷勤临水挥双泪,凭寄清流却向东。
简要说明
逐句注释
- “野岸萧萧落叶风,秋光离思两相攻”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“秋光”,秋天的景色;“离思”,离别的思绪;“攻”,侵袭、困扰。
- 句意:野外的岸边,秋风萧瑟,吹落了树叶,秋天的景色和离别的思绪同时侵袭着诗人的内心。
- “殷勤临水挥双泪,凭寄清流却向东”:
- 字词:“殷勤”,情意恳切;“凭寄”,寄托;“清流”,清澈的水流。
- 句意:诗人满怀深情地站在水边挥洒着泪水,希望能把自己的情感寄托给向东流去的清澈河水带给友人。
现代译文
野外的岸边,秋风飒飒吹落了树叶,
秋天的景色和离别的愁绪一同将我困扰。
我满怀深情地站在水边挥洒着泪水,
希望这向东流的河水能捎去我的思念。
创作背景
张耒生活在北宋时期,是“苏门四学士”之一。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他刚离开山阳时所作。山阳可能是他曾生活或停留过的地方,他在这里结识了城中友人,此次离别,使他触景生情,写下此诗以寄友人,表达自己离别的伤感与对友人的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“野岸萧萧落叶风”的秋景,通过萧瑟的秋风、飘落的树叶营造出一种凄凉、伤感的氛围,为下文抒发离别之情做铺垫,将诗人的离思融入到这秋景之中,情景交融。
- 移情于物:诗人将自己的情感寄托在“清流”上,希望它能把自己的泪水和思念带给友人,赋予了河水以人的情感和使命,使情感的表达更加生动、真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人的情感。如“殷勤临水挥双泪”,直白地写出了诗人离别时的深情与不舍,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的离别意境。秋风落叶的野岸,孤独流泪的诗人,向东流去的河水,共同构成了一幅充满离愁别绪的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的伤感与对友人的牵挂。
常见问题
《初离山阳寄城中友人二首 其二》的作者和朝代是什么?
《初离山阳寄城中友人二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《初离山阳寄城中友人二首 其二》主要写了什么?
这首诗主题围绕离别之情展开,诗人描绘了秋日离别的景象,抒发了自己与城中友人分别时的离愁别绪,表达了对友人的牵挂与不舍。
《初离山阳寄城中友人二首 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,是“苏门四学士”之一。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他刚离开山阳时所作。山阳可能是他曾生活或停留过的地方,他在这里结识了城中友人,此次离别,使他触景生情,写下此诗以寄友人,表达自己离别的伤感与对友人的眷恋。
《初离山阳寄城中友人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“野岸萧萧落叶风”的秋景,通过萧瑟的秋风、飘落的树叶营造出一种凄凉、伤感的氛围,为下文抒发离别之情做铺垫,将诗人的离思融入到这秋景之中,情景交融。 移情于物 :诗人将自己的情感寄托在“清流”上,希望它能把自己的泪水和思念带给友人,赋予了河水以人的情感和使命,使情感的表达更加生动、真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...