淮阴道中

· 张耒

映日断霞临水尽,出云新月向人来。
野塘秋晚无行迹,点点黄花照水开。

简要说明

这首诗描绘了诗人在淮阴道中的所见之景,展现了秋日傍晚野外的宁静与美丽。诗中通过对断霞、新月、野塘、黄花等自然景物的描写,营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “映日断霞临水尽”:
    • 字词:“映日”,映照太阳;“断霞”,零散的云霞;“临”,靠近。
    • 句意:被太阳映照的零散云霞,在靠近水边的地方消散殆尽。
  • “出云新月向人来”:
    • 字词:“出云”,从云层中出来;“新月”,农历月初形状如钩的月亮。
    • 句意:从云层中钻出的新月,仿佛朝着人这边过来。
  • “野塘秋晚无行迹”:
    • 字词:“野塘”,野外的池塘;“秋晚”,秋末、深秋;“行迹”,人的踪迹。
    • 句意:深秋傍晚的野外池塘边,没有行人的踪迹。
  • “点点黄花照水开”:
    • 字词:“黄花”,这里指菊花;“照水”,映照在水面。
    • 句意:一朵朵黄色的菊花,映照在水面上独自开放。

现代译文

夕阳映照下的零散云霞,在水边渐渐消散,
从云层中探出头的新月,好似正朝我走来。
深秋傍晚的野外池塘边,不见行人的踪影,
一朵朵黄色的菊花,在水面映照下悠然盛开。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《淮阴道中》具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。在旅途中,他欣赏到了淮阴道上秋日傍晚的自然美景,有感而发创作了此诗,借景来舒缓自己内心可能存在的苦闷,表达对自然之美的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“映日断霞临水尽”描绘了断霞消散的动态画面,而“野塘秋晚无行迹”则呈现出野外池塘边的静态场景,动静结合,使诗歌富有生机与层次感。“出云新月向人来”中新月的动态与“点点黄花照水开”中黄花的静态相互映衬,进一步增添了画面的美感。
    • 借景抒情:诗人通过对淮阴道中自然景色的细致描绘,将自己的情感融入其中。诗中清幽、闲适的景象,抒发了他对自然美景的喜爱和陶醉之情,也从侧面反映出他在仕途不顺的情况下,从自然中寻求慰藉的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗人用“映日”“出云”“点点”等词语,生动地描绘出景物的特点,使读者能够清晰地感受到画面的色彩和意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。断霞、新月、野塘、黄花等景物相互组合,构成了一幅秋日傍晚的乡村风景画。这种意境既表现出自然的宁静与美好,又透露出一种淡淡的孤寂,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《淮阴道中》的作者和朝代是什么?

《淮阴道中》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《淮阴道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在淮阴道中的所见之景,展现了秋日傍晚野外的宁静与美丽。诗中通过对断霞、新月、野塘、黄花等自然景物的描写,营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。

《淮阴道中》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《淮阴道中》具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。在旅途中,他欣赏到了淮阴道上秋日傍晚的自然美景,有感而发创作了此诗,借景来舒缓自己内心可能存在的苦闷,表达对自然之美的追求。

《淮阴道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“映日断霞临水尽”描绘了断霞消散的动态画面,而“野塘秋晚无行迹”则呈现出野外池塘边的静态场景,动静结合,使诗歌富有生机与层次感。“出云新月向人来”中新月的动态与“点点黄花照水开”中黄花的静态相互映衬,进一步增添了画面的美感。 借景抒情 :诗人通过对淮阴道中自然景色的细致描绘,将自己的情感融入其中。诗中清幽、闲适的景象,抒发了他对自然...