立春三首 其三

· 张耒

苍龙阙角回金斗,文德门南散晓班。
车马纷纷残雪里,镂银剪彩舞新幡。

简要说明

这首诗描绘了立春时节宫廷早朝散班后的景象,展现了京城车马喧嚣、人们用镂银剪彩制作新幡的热闹场景,表达了对立春这一节气到来的欣喜之情。

逐句注释

  • “苍龙阙角回金斗”:
    • 字词:“苍龙阙”,指宫殿的大门;“金斗”,指北斗星。
    • 句意:在宫殿的一角,北斗星的斗柄已经转向,意味着新的一年开始。
  • “文德门南散晓班”:
    • 字词:“文德门”,宫殿的门名;“晓班”,早朝的官员队伍。
    • 句意:早朝结束后,官员们从文德门南纷纷散去。
  • “车马纷纷残雪里”:
    • 字词:“纷纷”,形容车马众多、热闹的样子;“残雪”,尚未融化的雪。
    • 句意:在残雪未消的道路上,车马络绎不绝。
  • “镂银剪彩舞新幡”:
    • 字词:“镂银”,雕刻有花纹的银饰;“剪彩”,裁剪彩色的绸缎;“新幡”,立春时节的一种装饰品。
    • 句意:人们用镂银和剪彩制作出的新幡在风中舞动。

现代译文

在宫殿的一角,北斗星斗柄回转,
早朝结束,官员们从文德门南四散。
残雪未消的路上车马喧嚣不断,
镂银剪彩制成的新幡随风飘展。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。立春作为重要节气,在古代有丰富的庆祝活动和仪式。此诗应是他在北宋京城任职期间,于立春当日目睹宫廷早朝及民间立春习俗后创作的,记录下了当时立春时节京城的热闹与喜庆氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:通过描绘宫廷早朝散班、车马穿梭以及人们舞动新幡等场景,生动地展现出立春时节的热闹景象,让读者如临其境。
    • 动静结合:“车马纷纷”是动态描写,表现出街道上的热闹与喧嚣;“残雪”则是静态描写,二者相互映衬,使画面更加丰富生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“回”“散”“纷纷”“舞”等动词的运用,生动地展现出场景的变化和动态感,让诗歌充满活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快、充满生机的意境,通过对立春时节京城景象的描绘,传达出节日的喜庆氛围和人们对新一年的美好期待。

常见问题

《立春三首 其三》的作者和朝代是什么?

《立春三首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《立春三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了立春时节宫廷早朝散班后的景象,展现了京城车马喧嚣、人们用镂银剪彩制作新幡的热闹场景,表达了对立春这一节气到来的欣喜之情。

《立春三首 其三》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。立春作为重要节气,在古代有丰富的庆祝活动和仪式。此诗应是他在北宋京城任职期间,于立春当日目睹宫廷早朝及民间立春习俗后创作的,记录下了当时立春时节京城的热闹与喜庆氛围。

《立春三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :通过描绘宫廷早朝散班、车马穿梭以及人们舞动新幡等场景,生动地展现出立春时节的热闹景象,让读者如临其境。 动静结合 :“车马纷纷”是动态描写,表现出街道上的热闹与喧嚣;“残雪”则是静态描写,二者相互映衬,使画面更加丰富生动。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“回”“散”“纷纷”“舞”等动词的运用,生动地展现出场景的变化和动态感,...