题周文翰郭熙山水二首 其一

· 张耒

鱼村橘市楚江边,人外秋原雨外川。
遣骑竹边邀短艇,天涯暮色已苍然。

简要说明

这首诗描绘了一幅楚江边上渔村橘市的秋日山水图,展现了人迹罕至的秋原和雨外之川的景象,最后刻画了派人骑马邀船、暮色苍茫的画面,营造出一种悠远、宁静又略带孤寂的氛围。

逐句注释

  • “渔村橘市楚江边,人外秋原雨外川”:
    • 字词:“渔村”,以捕鱼为业的村庄;“橘市”,出售橘子的集市;“人外”,人迹罕至之处;“雨外川”,雨中之外的河流山川。
    • 句意:在楚江的边上有渔村和橘市,在人迹罕至的地方有秋日的原野和雨中之外的山川。
  • “遣骑竹边邀短艇,天涯暮色已苍然”:
    • 字词:“遣骑”,派遣骑马的人;“短艇”,小船;“天涯”,天边,这里指遥远的地方;“苍然”,苍茫的样子。
    • 句意:派遣骑马的人到竹林边去邀请小船,此时天边的暮色已经一片苍茫。

现代译文

楚江边上坐落着渔村和橘市,
人迹罕至处有秋日原野和雨外山川。
派遣骑手到竹林边去邀来小船,
天边的暮色已然一片苍茫。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,生活在北宋文化较为繁荣的时期。郭熙是北宋著名画家,以山水画闻名。这首诗是张耒为周文翰所藏郭熙的山水画作题诗。具体创作时间难以精确确定,但大致在张耒生活的北宋中后期,他通过诗歌来描绘画中景象,表达对画作的欣赏与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面感营造:诗人用生动的笔触勾勒出画面,如“渔村橘市楚江边”直接描绘出江边的景象,“人外秋原雨外川”拓展了画面的空间和意境,让读者仿佛能看到画中那开阔而宁静的山水。
    • 动静结合:“遣骑竹边邀短艇”是动态描写,表现出有人活动的场景;而前面的渔村、秋原等则是静态画面,动静结合,使画面更具层次感和生机。
  • 语言特色:语言简洁明快,用朴素的语言描绘出丰富的画面,没有过多的修饰,但却能准确地传达出画中的意境。如“天涯暮色已苍然”,以简洁的语句营造出一种悠远、苍茫的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带孤寂的意境。通过描绘人迹罕至的秋原、雨外川以及暮色苍茫的景象,传达出一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者感受到画中所蕴含的宁静之美和悠远之思。

常见问题

《题周文翰郭熙山水二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题周文翰郭熙山水二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《题周文翰郭熙山水二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅楚江边上渔村橘市的秋日山水图,展现了人迹罕至的秋原和雨外之川的景象,最后刻画了派人骑马邀船、暮色苍茫的画面,营造出一种悠远、宁静又略带孤寂的氛围。

《题周文翰郭熙山水二首 其一》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,生活在北宋文化较为繁荣的时期。郭熙是北宋著名画家,以山水画闻名。这首诗是张耒为周文翰所藏郭熙的山水画作题诗。具体创作时间难以精确确定,但大致在张耒生活的北宋中后期,他通过诗歌来描绘画中景象,表达对画作的欣赏与感悟。

《题周文翰郭熙山水二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 画面感营造 :诗人用生动的笔触勾勒出画面,如“渔村橘市楚江边”直接描绘出江边的景象,“人外秋原雨外川”拓展了画面的空间和意境,让读者仿佛能看到画中那开阔而宁静的山水。 动静结合 :“遣骑竹边邀短艇”是动态描写,表现出有人活动的场景;而前面的渔村、秋原等则是静态画面,动静结合,使画面更具层次感和生机。 语言特色 :语言简洁明快,用朴素的语言描绘出...