题洛尾亭二首 其二

· 张耒

洛尾亭边淮汴交,来波去浪恨迢迢。
无端更洒黄昏雨,吹作春愁不肯消。

简要说明

这首诗描绘了洛尾亭边淮水与汴水交汇的景象,以水的来去和黄昏雨为载体,抒发了诗人难以排遣的春愁,情感基调惆怅而深沉。

逐句注释

  • “洛尾亭边淮汴交”:
    • 字词:“洛尾亭”,地点名;“淮汴”,指淮河和汴水。
    • 句意:在洛尾亭的旁边,淮河和汴水交汇在一起。
  • “来波去浪恨迢迢”:
    • 字词:“恨”,这里指愁绪;“迢迢”,形容路途遥远,此处引申为愁绪悠长。
    • 句意:来来去去的波浪,仿佛带着悠长的愁绪。
  • “无端更洒黄昏雨”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“黄昏雨”,黄昏时分下的雨。
    • 句意:无缘无故地,在黄昏时分又洒下了雨。
  • “吹作春愁不肯消”:
    • 字词:“春愁”,春天引发的愁绪;“消”,消散。
    • 句意:风雨将这种愁绪吹起,而且一直不肯消散。

现代译文

在洛尾亭的旁边,淮河和汴水交汇一处,
来来去去的波浪,仿佛带着无尽的愁绪。
无缘无故地,黄昏时分又洒下了细雨,
风雨将春愁吹起,始终不肯消散离去。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但结合其人生经历推测,他可能在被贬途中或经历人生困境时来到洛尾亭。当时正值春天,看到淮汴交汇之景,又逢黄昏细雨,触景生情,借景抒发自己内心难以排遣的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写洛尾亭边淮汴交汇的波浪、黄昏雨等自然景象,将自己的愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 拟人手法:“来波去浪恨迢迢”将波浪拟人化,赋予它们“恨”的情感,生动形象地表现出愁绪的悠长。“吹作春愁不肯消”将风雨拟人化,写出愁绪如风雨般难以消散。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“无端”一词,生动地表现出愁绪的突然和莫名,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。淮汴交汇的波浪、黄昏的细雨,构成了一幅黯淡、凄凉的画面,与诗人内心的春愁相呼应,使读者能够深刻感受到诗人的愁闷之情。

常见问题

《题洛尾亭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题洛尾亭二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《题洛尾亭二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了洛尾亭边淮水与汴水交汇的景象,以水的来去和黄昏雨为载体,抒发了诗人难以排遣的春愁,情感基调惆怅而深沉。

《题洛尾亭二首 其二》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但结合其人生经历推测,他可能在被贬途中或经历人生困境时来到洛尾亭。当时正值春天,看到淮汴交汇之景,又逢黄昏细雨,触景生情,借景抒发自己内心难以排遣的愁绪。

《题洛尾亭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写洛尾亭边淮汴交汇的波浪、黄昏雨等自然景象,将自己的愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 拟人手法 :“来波去浪恨迢迢”将波浪拟人化,赋予它们“恨”的情感,生动形象地表现出愁绪的悠长。“吹作春愁不肯消”将风雨拟人化,写出愁绪如风雨般难以消散。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“无端”一词,生动地表现出愁绪的突然和莫...