这首诗描绘了绍圣甲戌年作者在集英殿侍立,皇帝临轩考试举人时的场景。展现了春日集英殿的环境氛围,以及公事结束后皇帝与侍臣的活动,体现出宫廷活动的庄重与闲适。
绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝 其一
春来小殿雪初残,晓日曈眬未破寒。
黄伞当轩公事退,君王缓步侍臣阑。
黄伞当轩公事退,君王缓步侍臣阑。
简要说明
逐句注释
- “春来小殿雪初残,晓日曈眬未破寒”:
- 字词:“小殿”,指集英殿;“曈眬”,日色模糊的样子。
- 句意:春天来了,集英殿里的雪刚刚开始融化残留着,早晨的太阳光影朦胧,还没有驱散寒意。
- “黄伞当轩公事退,君王缓步侍臣阑”:
- 字词:“黄伞”,黄色的伞盖,是帝王的仪仗;“轩”,殿堂前的檐槛;“阑”,同“栏”,这里指侍臣站立的行列。
- 句意:黄色的伞盖立在殿堂前,考试举人等公事结束,君王迈着缓慢的步伐走向侍臣的行列。
现代译文
春天来到集英殿,残雪尚未消融,
清晨的太阳光影朦胧,寒意依旧浓重。
黄色伞盖立在殿前,公事已然告终,
君王缓缓踱步,走向侍臣的队列之中。
创作背景
绍圣是宋哲宗的年号,甲戌年即绍圣元年(1094 年)。当时张耒在集英殿侍奉皇帝,皇帝亲临集英殿主持举人考试,张耒目睹这一场景后创作了此诗,记录下宫廷中这一特定的活动场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗的前两句通过描写春天集英殿雪初残、晓日未破寒的环境,烘托出一种清冷、庄重的氛围,为后面描写宫廷活动做铺垫。
- 场面描写:后两句对皇帝结束公事、缓步走向侍臣的场面进行描写,生动地展现出宫廷活动的秩序和帝王的威严。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明快地描绘出了场景。用词精准,如“雪初残”“曈眬”“黄伞”等,准确地勾勒出画面的细节。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、静谧的宫廷意境。通过对环境和场面的描写,让读者仿佛身临其境,感受到了宫廷中严肃而又不失闲适的氛围,同时也体现出作者作为侍臣,在这一特定场景下的观察与感受。
常见问题
《绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝 其一》的作者和朝代是什么?
《绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了绍圣甲戌年作者在集英殿侍立,皇帝临轩考试举人时的场景。展现了春日集英殿的环境氛围,以及公事结束后皇帝与侍臣的活动,体现出宫廷活动的庄重与闲适。
《绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝 其一》的创作背景是什么?
绍圣是宋哲宗的年号,甲戌年即绍圣元年(1094 年)。当时张耒在集英殿侍奉皇帝,皇帝亲临集英殿主持举人考试,张耒目睹这一场景后创作了此诗,记录下宫廷中这一特定的活动场景。
《绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗的前两句通过描写春天集英殿雪初残、晓日未破寒的环境,烘托出一种清冷、庄重的氛围,为后面描写宫廷活动做铺垫。 场面描写 :后两句对皇帝结束公事、缓步走向侍臣的场面进行描写,生动地展现出宫廷活动的秩序和帝王的威严。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快地描绘出了场景。用词精准,如“雪初残”“曈眬”“黄伞”等,准确地勾勒出画面的细节。 意...