西园风雨杂花谢

· 张耒

楚泽春残雨又风,啼莺芳草思无穷。
芜菁满地黄金烂,不及蔷薇一点红。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节西园风雨交加、百花凋零的景象,以满地金黄的芜菁衬托蔷薇的一点红,表达了诗人对美好事物易逝的感慨和独特的审美意趣。

逐句注释

  • “楚泽春残雨又风,啼莺芳草思无穷”:
    • 字词:“楚泽”,泛指南方的水泽;“春残”,暮春;“思”,思绪、情思。
    • 句意:南方的水泽之地到了暮春,又是刮风又是下雨,黄莺啼叫、芳草萋萋,引发了诗人无穷的思绪。
  • “芜菁满地黄金烂,不及蔷薇一点红”:
    • 字词:“芜菁”,一种蔬菜,花黄色;“烂”,灿烂。
    • 句意:满地的芜菁开着灿烂的黄花,却比不上蔷薇花的那一点红色。

现代译文

南方水泽暮春时,风雨交加不停息。
黄莺啼叫芳草绿,勾起无尽的思绪。
芜菁花开满地金,灿烂耀眼色缤纷。
怎奈不及蔷薇艳,一点娇红最动人。

创作背景

张耒生活在北宋时期,其诗歌风格多反映社会生活和个人情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春景象来看,可能是他在某个暮春时节游览西园时,目睹风雨中百花凋零之景有感而发。当时的北宋社会虽表面繁荣,但也潜藏着一些社会问题,诗人或许也借景抒发了对美好事物消逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将满地金黄灿烂的芜菁与蔷薇的一点红进行对比,突出了蔷薇的独特与珍贵,以芜菁的普通衬托蔷薇的出众,强化了诗人对蔷薇的赞赏之情。
    • 借景抒情:通过描绘暮春时节风雨中的西园景色,如“楚泽春残雨又风,啼莺芳草思无穷”,将诗人内心的感慨融入到景色之中,借景传达出对美好事物易逝的惋惜。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“黄金烂”形象地描绘出芜菁花的灿烂,“一点红”则简洁而生动地突出了蔷薇的娇艳,以质朴的语言勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:诗中营造出一种暮春时节略带忧伤的意境。风雨中的西园,啼莺和芳草,本是美好的景象,但在暮春的背景下,又增添了几分惆怅。而芜菁与蔷薇的对比,更强化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人对美好事物的珍视和对其消逝的无奈。

常见问题

《西园风雨杂花谢》的作者和朝代是什么?

《西园风雨杂花谢》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《西园风雨杂花谢》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节西园风雨交加、百花凋零的景象,以满地金黄的芜菁衬托蔷薇的一点红,表达了诗人对美好事物易逝的感慨和独特的审美意趣。

《西园风雨杂花谢》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,其诗歌风格多反映社会生活和个人情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春景象来看,可能是他在某个暮春时节游览西园时,目睹风雨中百花凋零之景有感而发。当时的北宋社会虽表面繁荣,但也潜藏着一些社会问题,诗人或许也借景抒发了对美好事物消逝的感慨。

《西园风雨杂花谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将满地金黄灿烂的芜菁与蔷薇的一点红进行对比,突出了蔷薇的独特与珍贵,以芜菁的普通衬托蔷薇的出众,强化了诗人对蔷薇的赞赏之情。 借景抒情 :通过描绘暮春时节风雨中的西园景色,如“楚泽春残雨又风,啼莺芳草思无穷”,将诗人内心的感慨融入到景色之中,借景传达出对美好事物易逝的惋惜。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“黄金烂”形象地...