梅花十首 其一○

· 张耒

三亩荒园草棘荒,可堪终夜北风狂。
瑶环瑜珥谁将去,啧啧幽禽啄蕊黄。

简要说明

此诗描绘了三亩荒园在北风肆虐下的荒凉景象,园中梅花的花瓣似被幽禽啄食,展现出一种凄凉、衰败之景,表达了诗人对梅花遭遇的惋惜与怜悯之情。

逐句注释

  • “三亩荒园草棘荒”:
    • 字词:“荒园”,荒芜的园子;“草棘”,杂草和荆棘。
    • 句意:三亩大小的荒芜园子,里面杂草和荆棘丛生。
  • “可堪终夜北风狂”:
    • 字词:“可堪”,哪堪,怎能忍受;“终夜”,整夜;“北风狂”,北风猛烈地刮着。
    • 句意:怎能忍受这整夜猛烈的北风肆虐。
  • “瑶环瑜珥谁将去”:
    • 字词:“瑶环瑜珥”,美玉制成的环和耳饰,这里比喻梅花的花瓣;“将去”,拿走,这里指花瓣掉落。
    • 句意:那如美玉般的梅花花瓣是谁让它们掉落的呢。
  • “啧啧幽禽啄蕊黄”:
    • 字词:“啧啧”,象声词,这里形容幽禽啄食时发出的声音;“幽禽”,幽深环境中的鸟;“蕊黄”,黄色的花蕊。
    • 句意:只听到幽深环境中的鸟儿发出啧啧声,正在啄食黄色的花蕊。

现代译文

三亩荒芜的园子杂草荆棘丛生,
怎能忍受这整夜北风的疯狂肆虐。
那如美玉般的花瓣是谁让它们离去,
只听见鸟儿啧啧声正啄着黄色花蕊。

创作背景

张耒生活在北宋时期,其一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历推测,可能是他在人生不顺、处境不佳时所作。荒园中的梅花或许象征着诗人自己,在恶劣的环境中遭受磨难,表达了诗人对自身命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借荒园中的梅花来寄托自己的情感和志向。梅花在荒园和北风的摧残下,花瓣凋零,象征着诗人在坎坷的人生道路上遭受的挫折和磨难。
    • 设问:“瑶环瑜珥谁将去”运用设问的手法,引发读者的思考,强调了梅花花瓣掉落这一令人惋惜的现象,也表达了诗人对这种现象的无奈和不满。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“三亩荒园草棘荒”直白地描绘出荒园的破败景象。“啧啧”一词的运用,使诗歌更具画面感和生动性,仿佛能让人听到鸟儿啄食花蕊的声音。
  • 意境营造:通过描绘荒园、北风、梅花、幽禽等意象,营造出一种凄凉、衰败的意境。荒园的荒芜和北风的狂吹,凸显出环境的恶劣;梅花花瓣的掉落和幽禽的啄食,更增添了几分凄凉之感,使读者能深刻感受到诗人内心的哀愁和无奈。

常见问题

《梅花十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《梅花十首 其一○》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《梅花十首 其一○》主要写了什么?

此诗描绘了三亩荒园在北风肆虐下的荒凉景象,园中梅花的花瓣似被幽禽啄食,展现出一种凄凉、衰败之景,表达了诗人对梅花遭遇的惋惜与怜悯之情。

《梅花十首 其一○》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,其一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历推测,可能是他在人生不顺、处境不佳时所作。荒园中的梅花或许象征着诗人自己,在恶劣的环境中遭受磨难,表达了诗人对自身命运的感慨。

《梅花十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借荒园中的梅花来寄托自己的情感和志向。梅花在荒园和北风的摧残下,花瓣凋零,象征着诗人在坎坷的人生道路上遭受的挫折和磨难。 设问 :“瑶环瑜珥谁将去”运用设问的手法,引发读者的思考,强调了梅花花瓣掉落这一令人惋惜的现象,也表达了诗人对这种现象的无奈和不满。 语言特色 :语言质朴自然,如“三亩荒园草棘荒”直白地描绘出荒园的破败景象。...