晚春初夏八首 其五

· 张耒

睡足高檐春日斜,碾声初破小龙茶。
楼边绿树飞红尽,春色墙阴老荠花。

简要说明

这首诗描绘了晚春初夏时节的景象,展现了从睡梦中醒来后所见到的庭院内外之景,体现出一种时光流转、春色渐逝的感慨。

逐句注释

  • “睡足高檐春日斜”:
    • 字词:“高檐”,高高的屋檐;“斜”,太阳偏西。
    • 句意:睡了个好觉,醒来时高高的屋檐下太阳已经偏西了。
  • “碾声初破小龙茶”:
    • 字词:“碾声”,研磨茶叶的声音;“小龙茶”,宋代的贡茶名,制作精细,品质优良。
    • 句意:刚刚响起研磨小龙茶的声音。
  • “楼边绿树飞红尽”:
    • 字词:“飞红”,指飘落的花瓣。
    • 句意:楼边的绿树上,那些红色的花瓣都已经飘落殆尽了。
  • “春色墙阴老荠花”:
    • 字词:“墙阴”,墙的阴影处;“老荠花”,荠菜开的花已经到了花期将尽的时候。
    • 句意:春天的景色在墙根阴影处只剩下即将凋零的荠菜花儿了。

现代译文

美美睡了一觉,醒来时高屋檐下太阳已经西斜,
此时传来了研磨小龙茶的初始声响。
楼边的绿树间,落花已经飘尽,
春天的景致,只残留在墙根下那即将老去的荠菜花上。

创作背景

张耒生活在北宋时期,是“苏门四学士”之一。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的晚春初夏景象来看,应是在这样一个季节交替之时。诗人可能在闲适的生活状态下,通过对身边景物的细致观察,有感而发创作了此诗,借景抒发对时光流逝的淡淡感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“睡足高檐春日斜”是视觉所见,“碾声初破小龙茶”是听觉所闻,两者结合,丰富了诗歌的感官体验,营造出一种闲适的氛围。
    • 以景衬情:诗中通过描写绿树飞红尽、老荠花等晚春之景,衬托出诗人对春色渐逝、时光流转的感慨之情,虽未直接抒情,但情感蕴含在景物描写之中。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁平实,如“睡足”“初破”等表述,直白易懂,却生动地描绘出了场景与状态,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、略带落寞的意境。从睡醒后的慵懒,到对春色消逝的观察,展现出一种闲适又略带惆怅的氛围,让读者能感受到诗人在这一特定时节的心境。

常见问题

《晚春初夏八首 其五》的作者和朝代是什么?

《晚春初夏八首 其五》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《晚春初夏八首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春初夏时节的景象,展现了从睡梦中醒来后所见到的庭院内外之景,体现出一种时光流转、春色渐逝的感慨。

《晚春初夏八首 其五》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,是“苏门四学士”之一。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的晚春初夏景象来看,应是在这样一个季节交替之时。诗人可能在闲适的生活状态下,通过对身边景物的细致观察,有感而发创作了此诗,借景抒发对时光流逝的淡淡感慨。

《晚春初夏八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“睡足高檐春日斜”是视觉所见,“碾声初破小龙茶”是听觉所闻,两者结合,丰富了诗歌的感官体验,营造出一种闲适的氛围。 以景衬情 :诗中通过描写绿树飞红尽、老荠花等晚春之景,衬托出诗人对春色渐逝、时光流转的感慨之情,虽未直接抒情,但情感蕴含在景物描写之中。 语言特色 :语言自然流畅,简洁平实,如“睡足”“初破”等表述,直白易懂,却...