这首诗描绘了诗人午睡时的情景,借隔窗花影的时来时去,营造出一种俏皮、有趣的氛围,展现了诗人闲适的心境以及由花影引发的奇妙联想,流露出一种轻松诙谐的情感。
宋景平命赋隔窗花影
午睡帘栊春日长,半消金鸭水沉香。
隔窗花影时来去,疑有东邻觇宋郎。
隔窗花影时来去,疑有东邻觇宋郎。
简要说明
逐句注释
- “午睡帘栊春日长”:
- 字词:“帘栊”,帘子和窗牖,这里指室内有帘子遮蔽的地方;“春日长”,春天白昼时间长。
- 句意:在春日漫长的时光里,诗人在有帘子的室内午睡。
- “半消金鸭水沉香”:
- 字词:“金鸭”,金属制的鸭形香炉;“水沉香”,一种香料。
- 句意:香炉里的水沉香已经燃烧了一半。
- “隔窗花影时来去”:
- 字词:“花影”,花朵的影子;“时来去”,指花影随着风等因素时隐时现、飘来飘去。
- 句意:隔着窗户,花朵的影子一会儿出现一会儿消失。
- “疑有东邻觇宋郎”:
- 字词:“觇”,窥视;“宋郎”,这里诗人以宋玉自比,宋玉是战国时期著名的文学家,有东邻女子爱慕他的典故。
- 句意:诗人怀疑是东邻的女子在偷偷窥视自己。
现代译文
春日白昼漫长,我在有帘子的室内午睡,
香炉里的水沉香已经燃去了一半。
隔着窗户,花朵的影子时隐时现,
我怀疑是东邻的女子在偷偷看我呢。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间难以确切考证。从诗中的内容可以推测,当时诗人处于一种闲适的生活状态,在春日午后午睡,周围环境安静且惬意,他看到隔窗花影,由此触发了灵感,写下这首充满生活情趣的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由隔窗花影的时来时去,联想到东邻女子窥视自己,运用了丰富的联想和想象,使诗歌充满了趣味性和浪漫色彩。
- 动静结合:前两句描绘了诗人午睡和香炉燃香的静态场景,后两句则刻画了花影时来时去的动态画面,动静结合,增添了诗歌的生动性。
- 语言特色:语言通俗易懂、自然流畅,如“时来去”“疑有”等表述,口语化色彩较浓,却生动地表现出诗人的心理活动,使诗歌富有生活气息。
- 意境营造:通过对春日午睡、香炉、花影等意象的描绘,营造出一种宁静、闲适又略带俏皮的意境。诗人将自己的主观感受融入到客观景物之中,借景抒情,表达了自己在这种悠闲生活中的愉悦心情。
常见问题
《宋景平命赋隔窗花影》的作者和朝代是什么?
《宋景平命赋隔窗花影》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《宋景平命赋隔窗花影》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人午睡时的情景,借隔窗花影的时来时去,营造出一种俏皮、有趣的氛围,展现了诗人闲适的心境以及由花影引发的奇妙联想,流露出一种轻松诙谐的情感。
《宋景平命赋隔窗花影》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间难以确切考证。从诗中的内容可以推测,当时诗人处于一种闲适的生活状态,在春日午后午睡,周围环境安静且惬意,他看到隔窗花影,由此触发了灵感,写下这首充满生活情趣的诗作。
《宋景平命赋隔窗花影》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由隔窗花影的时来时去,联想到东邻女子窥视自己,运用了丰富的联想和想象,使诗歌充满了趣味性和浪漫色彩。 动静结合 :前两句描绘了诗人午睡和香炉燃香的静态场景,后两句则刻画了花影时来时去的动态画面,动静结合,增添了诗歌的生动性。 语言特色 :语言通俗易懂、自然流畅,如“时来去”“疑有”等表述,口语化色彩较浓,却生动地表现出诗人的心理...