怀金陵三首 其一

· 张耒

此君堂后青苍玉,别后何曾寄一声。
想见秦淮月堂下,西风吹浪拍堤平。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对金陵的怀念之情。通过回忆此君堂后的翠竹,以及想象秦淮河畔月堂下西风拂浪的景象,抒发了诗人对金陵往昔时光的深深眷恋。

逐句注释

  • “此君堂后青苍玉”:
    • 字词:“此君”,竹子的别称,源于东晋王子猷爱竹的典故;“青苍玉”,形容竹子青翠挺拔,如同青色的美玉。
    • 句意:此君堂后面那些像青色美玉一样的翠竹。
  • “别后何曾寄一声”:
    • 字词:“何曾”,何尝,用反问语气表示未曾;“寄一声”,可以理解为传递一点消息、声响。
    • 句意:自从分别之后,那些竹子何尝给我传来一点消息呢。
  • “想见秦淮月堂下”:
    • 字词:“想见”,想象中看见;“秦淮”,秦淮河,流经金陵;“月堂”,可能是金陵秦淮河畔的一处建筑。
    • 句意:我想象着秦淮河畔月堂下面的景象。
  • “西风吹浪拍堤平”:
    • 字词:“拍堤平”,波浪汹涌,拍打堤岸,与堤岸相平。
    • 句意:西风吹起波浪,拍打着堤岸,浪涛与堤岸齐平。

现代译文

此君堂后的翠竹像青色美玉般挺立,
自从分别后它们从未给我传递消息。
我仿佛看到秦淮河畔月堂之下,
西风吹动波浪,猛烈地拍打着堤岸。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。金陵是历史文化名城,他可能曾在此地任职、游历,留下了许多美好的回忆。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他离开金陵之后所作,通过回忆金陵的景物来抒发对金陵的怀念和对过往时光的留恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写此君堂后的翠竹,是对金陵旧景的回忆,为实写;后两句想象秦淮河畔月堂下西风拍浪的景象,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,更强烈地表达了诗人对金陵的思念之情。
    • 移情于景:诗人将自己对金陵的怀念之情寄托在翠竹和秦淮河的景象之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但却富有表现力。如“青苍玉”形象地描绘出竹子的色泽和形态,“吹浪拍堤平”生动地展现出波浪汹涌的气势。
  • 意境营造:通过对翠竹、秦淮河、西风、波浪等意象的组合,营造出一种清幽、孤寂而又略带伤感的意境,很好地烘托出诗人对金陵的怀念和内心的惆怅之情。

常见问题

《怀金陵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《怀金陵三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《怀金陵三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对金陵的怀念之情。通过回忆此君堂后的翠竹,以及想象秦淮河畔月堂下西风拂浪的景象,抒发了诗人对金陵往昔时光的深深眷恋。

《怀金陵三首 其一》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。金陵是历史文化名城,他可能曾在此地任职、游历,留下了许多美好的回忆。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他离开金陵之后所作,通过回忆金陵的景物来抒发对金陵的怀念和对过往时光的留恋。

《怀金陵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写此君堂后的翠竹,是对金陵旧景的回忆,为实写;后两句想象秦淮河畔月堂下西风拍浪的景象,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,更强烈地表达了诗人对金陵的思念之情。 移情于景 :诗人将自己对金陵的怀念之情寄托在翠竹和秦淮河的景象之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但却富有表现力。如“青苍玉”...