章华

· 张耒

长恨章华亦陋夫,周秦仅可胜登徒。
谁知南楚仍穷巷,骨像何妨自应图。

简要说明

这首诗围绕“章华”展开,诗人对传统认知中的“章华”形象表达了不同看法,认为其不应被简单视为陋夫,即使身处穷困之地,其骨相风采也值得被描绘记录,展现出诗人独特的审美与评判标准。

逐句注释

  • “长恨章华亦陋夫,周秦仅可胜登徒”:
    • 字词:“章华”,具体所指在诗中较模糊,可能是人名;“陋夫”,浅薄、粗陋之人;“周秦”,推测为泛指当时某些人;“登徒”,常用来指好色之徒,这里借指品行不佳之人。
    • 句意:长久以来遗憾人们把章华也看作是浅薄粗陋的人,觉得章华比周秦这些人顶多也就是稍好一点而已。
  • “谁知南楚仍穷巷,骨像何妨自应图”:
    • 字词:“南楚”,古代地区名,这里可能指章华所处的地方;“穷巷”,偏僻的小巷,形容环境穷困;“骨像”,指人的气质、形象;“图”,描绘、记录。
    • 句意:谁能料到章华身处南楚的偏僻小巷之中,但其独特的气质形象又何妨被描绘记录下来呢。

现代译文

长久以来我都为人们把章华当成浅薄粗陋之人而感到遗憾,
在人们眼里他比周秦这些人也强不到哪儿去。
谁能想到他身处南楚的偏僻小巷,
可他那独特的气质形象值得被描绘记录啊。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作背景并无明确记载,但北宋时期文学创作氛围浓厚,文人常有借诗表达独特见解、品评人物的习惯。这首诗可能是张耒针对当时人们对“章华”的普遍看法提出自己的不同观点,也可能是他在与友人谈论人物时有感而发创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句先以“长恨”表达对人们将章华视为陋夫的不满,并说他比周秦仅稍好一点,看似是贬低;后两句笔锋一转,强调即便身处穷巷,其骨像也值得被描绘,突出了章华的独特价值,形成先抑后扬的效果。
    • 对比:通过“周秦”“登徒”等形象与章华进行对比,更凸显出诗人对章华的肯定和独特评价。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人用“长恨”“谁知”等词语,毫不掩饰地表达自己的观点和感受,使诗歌具有较强的感染力。
  • 思想内涵:这首诗体现了诗人不随波逐流的独立思考精神。在人们普遍对章华有负面评价的情况下,他能从另一个角度去发现章华的闪光点,表达了对独特气质和内在价值的尊重,具有一定的思想深度。

常见问题

《章华》的作者和朝代是什么?

《章华》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《章华》主要写了什么?

这首诗围绕“章华”展开,诗人对传统认知中的“章华”形象表达了不同看法,认为其不应被简单视为陋夫,即使身处穷困之地,其骨相风采也值得被描绘记录,展现出诗人独特的审美与评判标准。

《章华》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作背景并无明确记载,但北宋时期文学创作氛围浓厚,文人常有借诗表达独特见解、品评人物的习惯。这首诗可能是张耒针对当时人们对“章华”的普遍看法提出自己的不同观点,也可能是他在与友人谈论人物时有感而发创作而成。

《章华》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句先以“长恨”表达对人们将章华视为陋夫的不满,并说他比周秦仅稍好一点,看似是贬低;后两句笔锋一转,强调即便身处穷巷,其骨像也值得被描绘,突出了章华的独特价值,形成先抑后扬的效果。 对比 :通过“周秦”“登徒”等形象与章华进行对比,更凸显出诗人对章华的肯定和独特评价。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。诗人用“长恨”“谁知”...