局中听雨

· 张耒

秋庭听雨断人声,凉入衣裾秋意生。
临水登山送归语,怜君解有许多情。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋庭中听雨的情景,凉意袭来秋意渐浓,回忆起与友人临水登山后送别的话语,表达了对友人的怜惜和深情。

逐句注释

  • “秋庭听雨断人声”:
    • 字词:“秋庭”,秋天的庭院;“断”,断绝、消失。
    • 句意:在秋天的庭院里听着雨声,人声都消失了。
  • “凉入衣裾秋意生”:
    • 字词:“衣裾”,衣襟;“生”,产生。
    • 句意:凉意透进衣襟,秋天的感觉就产生了。
  • “临水登山送归语”:
    • 字词:“临水登山”,指游览山水;“归语”,送别的话语。
    • 句意:想起曾经和你一起游览山水后送别的话语。
  • “怜君解有许多情”:
    • 字词:“怜”,怜惜、疼爱;“解”,懂得。
    • 句意:怜惜你懂得有这么多的深情。

现代译文

在秋天的庭院里听着雨声,周围的人声都消失了。
凉意钻进我的衣襟,秋天的意味渐渐产生。
回忆起我们一起游览山水后送别的话语,
真怜惜你懂得有这么多深情。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是在某个秋天,诗人在庭院中听雨,触景生情,回忆起与友人分别的场景。或许当时他处于人生的低谷,更能体会到与友人分别时的那种深情,因而写下此诗来表达对友人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋庭听雨、凉意入衣的景象,通过秋天的雨和凉意营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句回忆送别之情做铺垫,景中含情,情因景生。
    • 虚实结合:前两句是实写眼前秋庭听雨的场景,后两句则是虚写回忆中与友人临水登山后的送别话语,虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“秋庭听雨断人声”“凉入衣裾秋意生”,用简洁的语言勾勒出画面,让人有身临其境之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又饱含深情的意境。秋天的庭院、雨声、凉意,构成了清冷孤寂的环境,而回忆中的送别话语和对友人的怜惜之情,又为这种意境增添了一份温暖和深情,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波动。

常见问题

《局中听雨》的作者和朝代是什么?

《局中听雨》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《局中听雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋庭中听雨的情景,凉意袭来秋意渐浓,回忆起与友人临水登山后送别的话语,表达了对友人的怜惜和深情。

《局中听雨》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是在某个秋天,诗人在庭院中听雨,触景生情,回忆起与友人分别的场景。或许当时他处于人生的低谷,更能体会到与友人分别时的那种深情,因而写下此诗来表达对友人的情感。

《局中听雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了秋庭听雨、凉意入衣的景象,通过秋天的雨和凉意营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句回忆送别之情做铺垫,景中含情,情因景生。 虚实结合 :前两句是实写眼前秋庭听雨的场景,后两句则是虚写回忆中与友人临水登山后的送别话语,虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传...