感秋三绝 其二

· 张耒

楚天未白转星河,楼角先吹出塞歌。
长愧侵床五更月,殷勤无计谢姮娥。

简要说明

这首诗以秋夜之景为背景,通过描写星河、楼角的出塞歌以及五更月等意象,抒发了诗人内心复杂的情感,表达了对明月殷勤相伴的愧疚与感激之情。

逐句注释

  • “楚天未白转星河”:
    • 字词:“楚天”,南方的天空,因楚国疆土主要在南方,故称;“转星河”,星辰移动,意味着时间流逝。
    • 句意:南方的天空还未泛白,星河已经流转移动。
  • “楼角先吹出塞歌”:
    • 字词:“出塞歌”,曲调名,多表现塞外的离别、征战等情感。
    • 句意:楼角处率先吹奏起了《出塞歌》。
  • “长愧侵床五更月”:
    • 字词:“侵床”,月光照到床上;“五更月”,五更时分的月亮。
    • 句意:长久以来都对五更时分照到床上的月光感到愧疚。
  • “殷勤无计谢姮娥”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切深厚;“姮娥”,即嫦娥,这里代指月亮。
    • 句意:月亮如此情意恳切,却没有办法来感谢它。

现代译文

南方的天空还未发白,星河已经悄悄流转,
楼角处早早地吹奏起了《出塞歌》。
长久以来都愧对那五更照到床上的月光,
它这般情意恳切,我却没办法把它感谢。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的复杂情感来看,可能是他在人生经历挫折、心境寂寥时所作。在秋夜之中,周围的景象引发了他内心深处的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“楚天未白转星河”“楼角先吹出塞歌”等秋夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的复杂情感。“出塞歌”更增添了一种悲凉、惆怅的意味。
    • 拟人手法:将月亮拟人化,称其为“姮娥”,并赋予它“殷勤”的特质,生动形象地表现出月光长久相伴的情谊,也更突出了诗人对月光的愧疚与感激之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“长愧”“殷勤”等词,简单直白却饱含深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种秋夜清冷、孤寂且略带惆怅的意境。从星河流转到楼角歌声,再到五更月光,这些景象层层递进,将诗人内心的情感不断深化,使读者能够深刻感受到诗人在秋夜中的复杂心境。

常见问题

《感秋三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《感秋三绝 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感秋三绝 其二》主要写了什么?

这首诗以秋夜之景为背景,通过描写星河、楼角的出塞歌以及五更月等意象,抒发了诗人内心复杂的情感,表达了对明月殷勤相伴的愧疚与感激之情。

《感秋三绝 其二》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的复杂情感来看,可能是他在人生经历挫折、心境寂寥时所作。在秋夜之中,周围的景象引发了他内心深处的感慨,从而写下此诗。

《感秋三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“楚天未白转星河”“楼角先吹出塞歌”等秋夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的复杂情感。“出塞歌”更增添了一种悲凉、惆怅的意味。 拟人手法 :将月亮拟人化,称其为“姮娥”,并赋予它“殷勤”的特质,生动形象地表现出月光长久相伴的情谊,也更突出了诗人对月光的愧疚与感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...