秋雨二首 其一

· 张耒

南山云起满庭阴,帘幕初凉七月深。
桃子压枝桐叶老,连绵风雨作愁霖。

简要说明

这首诗描绘了七月末秋雨来临时庭院中的景象,展现了南山乌云笼罩、桃子压枝、桐叶渐老以及风雨连绵的画面,营造出一种愁闷的氛围,表达了诗人内心的愁绪。

逐句注释

  • “南山云起满庭阴”:
    • 字词:“南山”,指南面的山;“庭阴”,庭院中的阴凉处。
    • 句意:南山涌起乌云,整个庭院都被阴影笼罩。
  • “帘幕初凉七月深”:
    • 字词:“帘幕”,帘子和帷幕;“七月深”,指农历七月已接近末尾。
    • 句意:帘子和帷幕处开始有了凉意,此时已经是七月的深处。
  • “桃子压枝桐叶老”:
    • 字词:“桃子压枝”,形容桃子成熟,把树枝都压弯了;“桐叶老”,指桐树的叶子已经变得衰老。
    • 句意:成熟的桃子把树枝压弯,桐树的叶子也已显得衰老。
  • “连绵风雨作愁霖”:
    • 字词:“连绵”,连续不断;“愁霖”,令人发愁的久雨。
    • 句意:连绵不断的风雨,化作让人忧愁的久雨。

现代译文

南山涌起乌云,庭院被阴影笼罩,
七月已深,帘幕处开始有了凉意。
成熟的桃子压弯了树枝,桐叶已经衰老,
连绵的风雨,成了令人发愁的久雨。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中营造的愁闷氛围推测,可能是他在人生不如意、内心烦闷时所作。七月末秋雨连绵的景象触动了他的愁绪,从而写下此诗以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘南山乌云、桃子压枝、桐叶衰老以及连绵风雨等景象,将自己内心的愁绪融入其中,使景与情相互交融,让读者能深刻感受到他的愁闷。
    • 视觉与听觉结合:“南山云起满庭阴”“桃子压枝桐叶老”是视觉描写,描绘出庭院中的景象;“连绵风雨作愁霖”则在一定程度上能让人联想到风雨的声音,从听觉角度进一步渲染愁闷的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出富有画面感的景象。如“桃子压枝桐叶老”,形象地展现出秋季果实成熟、树叶衰老的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、愁闷的意境。乌云笼罩庭院,桃子和桐叶尽显颓态,再加上连绵的风雨,让读者仿佛置身于一个充满愁绪的世界,深刻体会到诗人内心的烦闷与忧愁。

常见问题

《秋雨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋雨二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《秋雨二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了七月末秋雨来临时庭院中的景象,展现了南山乌云笼罩、桃子压枝、桐叶渐老以及风雨连绵的画面,营造出一种愁闷的氛围,表达了诗人内心的愁绪。

《秋雨二首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中营造的愁闷氛围推测,可能是他在人生不如意、内心烦闷时所作。七月末秋雨连绵的景象触动了他的愁绪,从而写下此诗以抒发自己的情感。

《秋雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘南山乌云、桃子压枝、桐叶衰老以及连绵风雨等景象,将自己内心的愁绪融入其中,使景与情相互交融,让读者能深刻感受到他的愁闷。 视觉与听觉结合 :“南山云起满庭阴”“桃子压枝桐叶老”是视觉描写,描绘出庭院中的景象;“连绵风雨作愁霖”则在一定程度上能让人联想到风雨的声音,从听觉角度进一步渲染愁闷的氛围。 语言特色 :语言平实自然...