秋日即事三首 其一

· 张耒

支离卧病不知秋,暑退初惊大火流。
蟋蟀知时鸣近壁,银河照夜直当楼。

简要说明

这首诗描绘了诗人卧病在床感知秋日到来的情景,通过描写暑气消退、蟋蟀鸣叫、银河映照等秋日景象,传达出诗人在病中对季节变换的敏锐感受,流露出一种闲适又略带孤寂的心境。

逐句注释

  • “支离卧病不知秋,暑退初惊大火流”:
    • 字词:“支离”,指身体衰弱、病体支离;“大火流”,“大火”即心宿二,夏历五月的黄昏,此星出现在正南方,方向最正,位置最高;夏历七月以后,就渐渐偏西向下行,古人称“流火”,表示暑气渐退。
    • 句意:我因病体衰弱躺在床上,都不知道秋天已经来临,直到暑气渐渐消退,才吃惊地发现心宿二已渐渐西沉。
  • “蟋蟀知时鸣近壁,银河照夜直当楼”:
    • 字词:“知时”,知晓时令变化;“当楼”,正对着高楼。
    • 句意:蟋蟀仿佛知晓时令变化,在靠近墙壁的地方鸣叫着;银河在夜晚明亮地照耀着,正好正对着高楼。

现代译文

我病体衰弱卧床不起,竟没察觉到秋天已到,
直到暑气消散,才惊觉心宿二已向西流走。
蟋蟀好似知晓时令,在近旁墙壁边声声鸣叫,
银河照亮了夜晚,直直地正对着我的高楼。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以推测,当时诗人正处于卧病状态。他在病中对季节的变化有着独特的感受,借秋日之景来抒发自己内心的情绪,或许也蕴含着他在人生困境中对时光流转的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中“蟋蟀知时鸣近壁”以蟋蟀的鸣叫这种动态之景,衬托出夜晚环境的寂静,同时也暗示了秋日的来临,增添了一份静谧的氛围。
    • 情景交融:诗人通过描写自己卧病时对秋日景象的感知,将自己的身体状况和内心的情绪融入到自然景色之中。如“支离卧病不知秋”,既写出了身体的不适,也表现出对时光流逝的茫然;后面的景物描写则进一步烘托出他在病中的孤寂与闲适。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又生动地描绘出秋日的景象。如“暑退初惊大火流”,简洁地交代了季节的变换;“蟋蟀知时鸣近壁”用“知时”赋予蟋蟀以人的灵性,使诗句更具趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清冷的秋日意境。诗人卧病在床,周围是寂静的夜晚,只有蟋蟀的叫声和明亮的银河,给人一种清幽孤寂之感,同时也透露出时光流转、岁月更迭的意味。

常见问题

《秋日即事三首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋日即事三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《秋日即事三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人卧病在床感知秋日到来的情景,通过描写暑气消退、蟋蟀鸣叫、银河映照等秋日景象,传达出诗人在病中对季节变换的敏锐感受,流露出一种闲适又略带孤寂的心境。

《秋日即事三首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以推测,当时诗人正处于卧病状态。他在病中对季节的变化有着独特的感受,借秋日之景来抒发自己内心的情绪,或许也蕴含着他在人生困境中对时光流转的感慨。

《秋日即事三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中“蟋蟀知时鸣近壁”以蟋蟀的鸣叫这种动态之景,衬托出夜晚环境的寂静,同时也暗示了秋日的来临,增添了一份静谧的氛围。 情景交融 :诗人通过描写自己卧病时对秋日景象的感知,将自己的身体状况和内心的情绪融入到自然景色之中。如“支离卧病不知秋”,既写出了身体的不适,也表现出对时光流逝的茫然;后面的景物描写则进一步烘托出他在病中的孤寂与闲适...