遣兴

· 张耒

百感摧伤强对春,看花花畔独沾巾。
祇应闭目林中坐,须学无言壁下人。

简要说明

这首诗表达了诗人在春日里百感交集、内心痛苦的情绪。诗人面对春色,非但无法感到愉悦,反而触景伤情,最后认为自己应该像壁下之人一样,闭目无言,远离尘世纷扰。

逐句注释

  • “百感摧伤强对春”:
    • 字词:“百感”,指各种复杂的情感;“摧伤”,使身心受到严重的伤害;“强”,勉强。
    • 句意:内心被各种复杂的情感所折磨伤害,却还是勉强面对这春天的美景。
  • “看花花畔独沾巾”:
    • 字词:“沾巾”,泪水浸湿手巾,形容伤心哭泣。
    • 句意:在花的旁边看着花,独自一人伤心落泪。
  • “祇应闭目林中坐”:
    • 字词:“祇应”,只应该;“闭”,合上。
    • 句意:只应该在树林中闭上眼睛静静地坐着。
  • “须学无言壁下人”:
    • 字词:“须”,必须;“无言壁下人”,可能暗指达摩祖师面壁九年,寓意要像达摩祖师那样沉默寡言、潜心修行。
    • 句意:必须学习像面壁修行的人一样不发一言。

现代译文

内心被万千愁绪折磨,却还勉强面对这春日。
在花旁看着花朵,独自一人默默流泪。
只应该在树林里闭上眼睛静静坐着,
必须学习那面壁修行、沉默不语的人。

创作背景

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。他曾因新党与旧党的党争而多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“百感摧伤”等内容推测,可能是他在仕途不顺、经历诸多磨难时所作。春日本是生机盎然、令人愉悦的季节,但诗人却满心痛苦,可见他内心的苦闷之深。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人面对春天的花朵,不但没有感到喜悦,反而“独沾巾”,将自己内心的痛苦通过对春花这一美好景物的描写表达出来,以乐景衬哀情,更显其哀伤之情的深沉。
    • 直抒胸臆:“百感摧伤”直接表明自己内心的痛苦和受到的伤害,情感表达直白强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。如“强对春”“独沾巾”等表述,简洁而有力地写出了诗人的无奈与悲伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀伤、压抑的意境。花畔独自落泪的诗人形象,以及想象中在林中闭目而坐、像壁下人一样无言的场景,都让读者感受到诗人内心的痛苦和对尘世的无奈,仿佛能看到一个被生活折磨得疲惫不堪的人在默默承受着一切。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在春日里百感交集、内心痛苦的情绪。诗人面对春色,非但无法感到愉悦,反而触景伤情,最后认为自己应该像壁下之人一样,闭目无言,远离尘世纷扰。

《遣兴》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。他曾因新党与旧党的党争而多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“百感摧伤”等内容推测,可能是他在仕途不顺、经历诸多磨难时所作。春日本是生机盎然、令人愉悦的季节,但诗人却满心痛苦,可见他内心的苦闷之深。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人面对春天的花朵,不但没有感到喜悦,反而“独沾巾”,将自己内心的痛苦通过对春花这一美好景物的描写表达出来,以乐景衬哀情,更显其哀伤之情的深沉。 直抒胸臆 :“百感摧伤”直接表明自己内心的痛苦和受到的伤害,情感表达直白强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。如“强对春”“独沾巾”等表述,简洁而...